Einstand - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Einstand
einstehen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

primer partido de un jugador/equipo/entrenador [SPORT]	der Einstand  kein Pl.
el empate [SPORT]	der Einstand  kein Pl.   [Tennis]
Pequeña fiesta que se da al empezar en un nuevo trabajo.	der Einstand  Pl.: die Einstände (Österr.; Süddt.)
el ingreso   - en un nuevo trabajo, en una universidad, en una escuela, etc.	der Einstand  Pl.: die Einstände (Österr.; Süddt.)
la entrada   - en un nuevo trabajo, en una universidad, en una escuela, etc.	der Einstand  Pl.: die Einstände (Österr.; Süddt.)

Verben

estar a favor de alguien	für jmdn. einstehen  | stand ein, eingestanden |
responder de algo	für etw.^Akk. einstehen  | stand ein, eingestanden |   - bürgen
celebrar su entrada   - pequeña fiesta   - en un nuevo trabajo, etc. dando una pequeña fiesta	seinen Einstand feiern  | feierte, gefeiert |
celebrar su ingreso   - pequeña fiesta   - en un trabajo, etc. dando una pequeña fiesta	seinen Einstand feiern  | feierte, gefeiert |
comprometerse a algo	sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen  | bekannte, bekannt |   - einstehen

Phrasen

A lo hecho, pecho.

Man muss für sein Tun einstehen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Beistand, Endstand, Feinsand, instand

Aus dem Umfeld der Suche

Patt, Einsprung, Punktgleichstand, Einstieg, Eingangsbereich, Einlasskarte, Eingang, Pattsituation, Gleichstand, Eintritt, Arbeitseingang, Einfahren, Punktgleichheit, Einmarsch, Entree, Eintreten, Eintragen, Einreise, Stimmengleichheit, Katalogeintrag