Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
amonestar a un jugador [SPORT] | einen Spieler verwarnen | ||||||
animar a los jugadores [SPORT] | die Mitspieler anfeuern | ||||||
superar al jugador contrario [SPORT] | den Gegner aussteigen lassen [Fußball] | ||||||
suspender a un jugador por dos/tres/... partidos [SPORT] | einen Spieler für zwei/drei/... Spiele sperren |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jugador que mete un gol de chiripa. [SPORT] | der Abstauber Pl.: die Abstauber [Fußball] | ||||||
El peor jugador del equipo. [SPORT] | die Graupe Pl.: die Graupen |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
jugador de plantilla - Kaderspieler | Letzter Beitrag: 11 Mär. 20, 13:03 | |
(1)Real Madrid C. F. Guti (izq.) ejecutando uno de sus precisos pases frente al Athletic Clu… | 1 Antworten | |
jugador que tiene el servicio [oder el saque] - Aufschläger | Letzter Beitrag: 24 Jan. 12, 12:13 | |
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Aufschl%C3%A4ger&l=dees&in=&lf=de&kbd=en-gb | 0 Antworten | |
el cuervo - Club Atlético Central Norte (Salta) - die Fußballmannschaft des Club Atlético Central Norte (Salta, Argentina) | Letzter Beitrag: 15 Jan. 23, 18:00 | |
María Fanny de Pérez Sáez y Vicente J. Pérez Sáez, Diccionario de americanismos en Salta y Juju | 1 Antworten | |
"global player" en espagnol? | Letzter Beitrag: 24 Jan. 09, 00:48 | |
Sorry, my Spanish is rusty (to be euphemistic) Can anybody name the corresponding term for … | 1 Antworten | |
der 12. Mann | Letzter Beitrag: 23 Okt. 09, 13:26 | |
im Deutschen nennt man beim Fußball das Publikum doch den 12. Mann - gibt es so etwas auch i… | 9 Antworten |