bolos - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

los bolos  m. Pl.  kein Singular	das Kegelspiel  Pl.: die Kegelspiele
el bolo	der Kegel  Pl.: die Kegel
el bolo [ugs.]   - hombre ignorante, torpe	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.]
el bolo [ugs.]   - hombre ignorante, torpe	der Tollpatsch  Pl.: die Tollpatsche [ugs.]
el bolo [ugs.] [MUS.]   - actuación	der Gig  Pl.: die Gigs [sl.]   englisch   - Auftritt
el bolo [ugs.] (Esp.)	die Lüge  Pl.: die Lügen
el bolo [vulg.] (Esp.)   - pene	der Schwengel  Pl.: die Schwengel [vulg.]
los bolos americanos  m. Pl.	das Bowling  kein Pl.   englisch
bolo histérico [MED.]	das Globusgefühl   wiss.: Globus hystericus, Globus pharyngis
bolo histérico [MED.]	das Globussyndrom   wiss.: Globus hystericus, Globus pharyngis
club de bolos	der Kegelklub   auch: Kegelclub  Pl.: die Kegelklubs, die Kegelclubs
deporte de bolos	der Kegelsport  kein Pl.
juego de bolos	das Kegeln  kein Pl.
jugador de bolos [SPORT]	der Kegler  Pl.: die Kegler

Verben

jugar a los bolos

kegeln  | kegelte, gekegelt |

Phrasen

echar alguien a rodar los bolos [ugs.]   veraltend

die Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bolas, boldo, bolés, bollo, bolo, Bolsa, bolsa, bolso, óbolo

bloß, Boldo, Bolls, Bolus