Beitritt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Beitritt
beitreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

el ingreso	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
la afiliación	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
la accesión	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
la adhesión   hauptsächlich  [POL.]	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
los criterios de adhesión  m. Pl.   - a la UE	die Beitrittskriterien   - zur EU
adhesión a la zona euro [POL.]	der Euro-Beitritt  Pl.: die Euro-Beitritte
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural [Abk.: SAPARD]   - instrumento de la UE   - por sus siglas en inglés	Sonderprogramm zur Beitrittsvorbereitung in den Bereichen Landwirtschaft und ländliche Entwicklung [Abk.: SAPARD]   - Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
entrada en la CEE [POL.]	der EG-Beitritt  Pl.: die EG-Beitritte
adhesión a la UE [POL.]	der EU-Beitritt  Pl.: die EU-Beitritte
ingreso en la UE [POL.]	der EU-Beitritt  Pl.: die EU-Beitritte
el entreguismo [pej.] [POL.]	der EG-Beitritt  Pl.: die EG-Beitritte

Verben

ingresar en algo	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
afiliarse a algo	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
adherirse a algo	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
asociarse a algo	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
abonarse a algo   - apuntarse en un sitio	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
entrar en algo   - club, etc.	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |   - Club etc.
suscribirse a algo   - organización	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |   - Organisation
hacerse socio de algo   - asociación, etc.	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |   - Vereinigung etc.
sindicarse	einer Gewerkschaft beitreten  | trat bei, beigetreten |

Orthographisch ähnliche Wörter

Eintritt

Aus dem Umfeld der Suche

Haftvermögen, Adhäsion