timbre - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

timbre
timbrar (Verb)
timbrarse (Verb)

Substantive

el timbre	die Klingel  Pl.: die Klingeln
el timbre	der Stempel  Pl.: die Stempel
el timbre	das Timbre  Pl.: die Timbres
el timbre	die Fahrradglocke  Pl.: die Fahrradglocken
el timbre	das Läutwerk  Pl.: die Läutwerke
el timbre	die Türklingel  Pl.: die Türklingeln
el timbre	die Stempelmarke  Pl.: die Stempelmarken
el timbre [MUS.]	der Klang  Pl.: die Klänge
el timbre [MUS.]	die Klangfarbe  Pl.: die Klangfarben
timbre exterior [TECH.]	der Außenwecker  Pl.: die Außenwecker
alambre del timbre	der Klingeldraht  Pl.: die Klingeldrähte
botón del timbre	der Klingelknopf  Pl.: die Klingelknöpfe
timbre de alarma	die Alarmklingel  Pl.: die Alarmklingeln
timbre de llamada	der Klingelton  Pl.: die Klingeltöne

Verben

timbrarse (Lat. Am.: Col.)	schüchtern werden  | wurde, geworden/worden |
timbrarse (Lat. Am.: Col.)	sich^Akk. ängstigen  | ängstigte, geängstigt |
timbrar (Lat. Am.: Col.)   - tocar el timbre	klingeln  | klingelte, geklingelt |   - an der Tür
tocar el timbre	(an der Tür) klingeln  | klingelte, geklingelt |
timbrar algo	etw.^Akk. stempeln  | stempelte, gestempelt |
hacer sonar el timbre	herausklingeln
hacer sonar el timbre	rausklingeln [ugs.]   - herausklingeln

Orthographisch ähnliche Wörter

mimbre

Aus dem Umfeld der Suche

estemple, troquel, portapunzón, estampilla

Fahrradglocke, Läutwerk, Klangfarbe, Türklingel, Klang, Stempelmarke, Klingel