viga - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la viga	der Dachbalken  Pl.: die Dachbalken
la viga	der Dachträger  Pl.: die Dachträger
la viga	der Deckenbalken  Pl.: die Deckenbalken
la viga	der Podestbalken
la viga	der Rähm  Pl.: die Rähme
la viga	der Dielenbalken
la viga [BAU.]	der Balken  Pl.: die Balken
la viga [BAU.]	der Träger  Pl.: die Träger
viga longitudinal	der Längsträger  Pl.: die Längsträger
viga maestra	der Hauptbalken  Pl.: die Hauptbalken
viga maestra	der Tragbalken  Pl.: die Tragbalken
viga metálica	der Stahlträger  Pl.: die Stahlträger
viga transversal	der Querbalken  Pl.: die Querbalken
viga transversal	der Querträger  Pl.: die Querträger

Phrasen

ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio [fig.]

den Strohhalm im Auge des anderen sehen, aber nicht den Balken im eigenen

Orthographisch ähnliche Wörter

biga, giga, higa, Liga, liga, miga, Riga, vaga, vega, Vía, vía, vial, vida, vigía, viña, vira, visa, vita, viva, Viva

Biga, Liga, Riga, via, Vita

Aus dem Umfeld der Suche

vigueta