bid - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

bid (Amer.) [COMM.]	la propuesta
bid (Amer.) [COMM.] [INSUR.] [ECON.]	la oferta   or
bid	estimación de coste
bid [COMM.]	la oferta
bid (Amer.) [COMM.]	el ofrecimiento
bid (Amer.) [COMM.]	el presupuesto
bid   - bridge	la orden [fig.]   [Card Games]
bid   - bridge	la puja   [Card Games]
bid (Amer.) [COMM.]	el envite   - ofrecimiento
bid   - bridge	la oferta   [Card Games]   - en una subasta
answer bid ratio [abbr.: ABR] [TELECOM.]	tasa de situaciones de espera con respuesta
higher bid [FINAN.]	la sobrepostura
takeover bid [COMM.][ECON.]	oferta pública de adquisición [abbr.: opa]
hostile takeover bid [FINAN.]	opa hostil   [Stock Exchange]
call for bids	convocatoria de licitaciones
call for bids	la licitación
call for bids	oferta pública

Verbs

to bid  | bid, bid |	hacer una oferta
to bid  | bid, bid |   - in an auction	pujar   - en una subasta
to bid  | bid, bid |   - bridge	envidar (algo)   [Card Games]   - juego
to bid  | bid/bade, bid/badebid/bidden |   archaic	convidar a alguien
to bid for sth.  | bid, bid |	optar a un puesto de trabajo
to bid for sth.  | bid, bid |	presentarse a algo   - trabajo
to bid for sth.  | bid, bid |	pretender algo   - puesto
to bid for sth.  | bid, bid |	solicitar algo   - cargo, puesto, etc.
to bid for sth.  | bid, bid |	postular algo [form.]
to bid for sth.  | bid, bid |	postularse para un puesto de trabajo [form.]
to solicit a bid  | solicited, solicited |	solicitar una oferta

Examples

I don't know how you bid on that thing. It's not worth a penny.

No sé cómo has pujado por ese cacharro. No vale un duro.

Orthographically similar words

bide, bind, bird

bidé

Related search terms

quote, quotation, offer, proposition, offering, tender, budget, bidding, proposal