cagada - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

misstep [fig.]	la cagada [coll.]
turd   - excrement [vulg.]	la cagada [vulg.]

Verbs

to crap  | crapped, crapped | [vulg.]	cagar [vulg.]
to poop  | pooped, pooped | [sl.]	cagar [vulg.]
to have a shit  | had, had | [vulg.] (Brit.)	cagar [vulg.]
to poo   rarely: pooh  | pooed, pooed / poohed, poohed | [sl.]	cagar [vulg.]
to shit  | shit/shat, shit/shatshit/shat |	cagar [vulg.]
to take a shit  | took, taken | [vulg.] (Amer.)	cagar [vulg.]
to mess sth. up  | messed, messed | [coll.]	cagarla [vulgar]
to queer sth.  | queered, queered | [coll.]	cagarla [vulgar]
to be yellow [coll.]	cagarse (de miedo) [vulg.] [vulgar]
to blow sth.  | blew, blown | [coll.]   - bungle sth.	cagarla [vulgar]
to flunk sth.  | flunked, flunked | [coll.] (Amer.)   - bungle sth.	cagarla [vulgar]
to shit oneself [vulg.]	cagarse [vulg.]   - acobardarse
to hurtle  | hurtled, hurtled |	cagar leches [vulg.]   - velocidad

Adjectives / Adverbs

fainthearted   or: faint-hearted  adj.	cagado, cagada [coll.] [vulg.]
yellow-bellied  adj. [sl.]	cagado, cagada [coll.] [vulg.]
yellow  adj. [coll.] [fig.]	cagado, cagada  adj. [vulg.]   - cobarde
gutless  adj.	cagado, cagada [vulg.]   - cobarde
poor-spirited  adj.   archaic	cagado, cagada [vulg.]   - cobarde

Phrases / Collocations

to have the jitters [coll.]	cagarse de miedo [coll.] [vulg.] [vulgar]
to be scared shitless [sl.]	estar cagado(-a) de miedo [coll.] [vulg.]
Fuck off! [vulg.]	¡Vete a cagar! [vulgar]
Piss off! [vulg.]	¡Vete a cagar! [vulgar]

Orthographically similar words

Canada

aguada, cagado, calada, camada, Canadá, cañada, cayada, cazada

Related search terms

desacierto, desatino, tropezón, tropiezo, traspié