caring - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

caring
care (Verb)

Adjectives / Adverbs

caring  adj.	afectivo, afectiva
caring  adj.	afectuoso, afectuosa
caring  adj.	amoroso, amorosa
caring  adj.	cariñoso, cariñosa
caring  adj.	solícito, solícita

Nouns

self-care	el autocuidado   or: auto-cuidado
aftercare   or: after-care [MED.]	seguimiento (médico)

Phrases / Collocations

care of [abbr.: c/o] (Brit.)	a la atención de
I don't care	no me importa
for all I care	por mí
I don't care two hoots about it.	No me importa un bledo.
I don't care two hoots about it.	No me importa un pimiento.
I don't care two hoots about it.	No me importa un carajo. [vulg.]

Verbs

to take care of so. (or: sth.)	atender algo (or: a alguien)
to take care of so. (or: sth.)	preocuparse de algo (or: alguien)
to take care of so. (or: sth.)	cuidar de algo (or: alguien)
to take care of so. (or: sth.)	encargarse de algo (or: alguien)
to take care of so. (or: sth.)	hacerse cargo de algo (or: alguien)
to take care of so. (or: sth.)	ocuparse de algo (or: alguien)
to care about so. (or: sth.)  | cared, cared |	interesarse por algo (or: alguien)
to care for (or: about) so. (or: sth.)  | cared, cared |	gustar algo (or: alguien) a alguien
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	cuidar algo (or: a alguien)
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	curar a alguien
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	encargarse de algo (or: alguien)
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	hacerse cargo de algo (or: alguien)
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	ocuparse de algo (or: alguien)
to care for so. (or: sth.)  | cared, cared |	preocuparse de algo (or: alguien)

Examples

Caring for the environment is a political issue.	El cuidado del medio ambiente es un asunto político.
I don't care what so-and-so says about me.	A mí no me importa lo que digan fulano o mengano sobre mí.

Orthographically similar words

airing, arcing, arming, caning, carding, carving, casing, cringe, cringy, crying, daring, raring

cariño, carmín, carpín, catrín

Related search terms

fond, affective, affectionate, loving, benign, endearing, hearty