arming - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

arming
arm (Verb)

Nouns

arming [MIL.]	el armamento
arm wrestling   or: arm-wrestling (Amer.)	el pulso   - enfrentamiento de fuerza
arm wrestling   or: arm-wrestling (Amer.)	la pulseada (Lat. Am.: Arg., Bol., Ecu., Guat., Méx., Perú, Á. R. Plata)
sidearm   or: side-arm, side arm [MIL.]	la bayoneta
armed truce	el armisticio
armed conflict [MIL.]	conflicto armado
armed forces plural noun [MIL.]	el ejército
armed forces plural noun [MIL.]	las fuerzas armadas  f. pl.
armed truce [MIL.]	alto el fuego   or: alto al fuego
city arms	escudo de la ciudad
feed-off-the-arm machine [TECH.]	máquina de brazo acodado y arrastre brazo abajo   [Sewing Machines]
feed-on-the-arm machine [TECH.]	máquina de brazo acodado y arrastre brazo arriba   [Sewing Machines]
feed-off-the-arm sewing machine [TECH.]	máquina de coser hacia exterior   [Sewing Machines]
long-arm sewing machine [TECH.][TEXTIL.]	máquina de coser de brazo largo   [Sewing Machines]
short-arm flat-bed sewing machine [TECH.][TEXTIL.]	máquina de coser plana de brazo corto   [Sewing Machines]
laws of armed conflict [LAW][MIL.][POL.]	Derecho Internacional Humanitario [abbr.: DIH]
left-arm cylinder bed sewing machine [TECH.][TEXTIL.]	máquina de coser de brazo izquierdo   [Sewing Machines]

Verbs

to arm so. (or: sth.)  | armed, armed |	armar algo (or: a alguien)   - armas
to arm so. (or: sth.) with sth.  | armed, armed |	dotar algo (or: a alguien) de (or: con) algo
to arm so. (or: sth.) with sth.  | armed, armed |	equipar algo (or: a alguien) con (or: de) algo
to arm so. (or: sth.) with sth.  | armed, armed |	guarnecer algo (or: a alguien) de (or: con) algo
to arm so. (or: sth.) with sth.  | armed, armed |	abastecer algo (or: a alguien) con algo   - provisiones, etc.
to arm so. (or: sth.) with sth.  | armed, armed |	proveer algo (or: a alguien) de algo   - dinero, etc.
to arm oneself	armarse
to twist so.'s arm [fig.]	presionar a alguien
to twist so.'s arm [fig.]	coaccionar a alguien
to twist so.'s arm [fig.]	forzar a alguien
to warm one's arm [SPORT.]	calentar el brazo   [Baseball]

Adjectives / Adverbs

feed-off-the-arm  adj.	de alimentación desde el brazo
feed-on-the-arm  adj.	de alimentación en el brazo
left-arm  adj.	de brazo izquierdo
short-arm  adj.   - before noun	de brazo corto
at arm's length	distante  m./f.
at arm's length	distanciado, distanciada

Phrases / Collocations

to chance one's arm	arriesgarse
to chance one's arm	correr el riesgo
to give one's right arm to do sth.	dar lo que sea por algo
to cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara [fig.]
to cost an arm and a leg	ser muy caro(-a) [fig.]
to cost an arm and a leg	costar un huevo [vulg.] [fig.]
to fold one's arms	cruzarse de brazos
to fall into the arms of Morpheus [fig.]   - fall asleep	caer en los brazos de Morfeo [fig.]   - dormirse

Examples

I remember the warmth of my mother's arms when I was a babe.

Recuerdo el calor de los brazos de mi madre cuando yo era un bebé.

Orthographically similar words

airing, arcing, caring, daring, farming, gaming, naming, raring, taming, warming

armiño, carmín

Related search terms

arms, armament