sewing - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

sewing
sew (Verb)

Nouns

sewing [TEXTIL.]	la costura   [Sewing]
sewing basket	canastilla de costura
sewing bag	el neceser   - de costura
sewing box [TEXTIL.]	el costurero
sewing accessories [TEXTIL.]	los accesorios de costura  m. pl.
sewing foot [TEXTIL.]	pie prensatelas   [Sewing Machines]
sewing kit [TEXTIL.]	neceser de costura
sewing kit [TEXTIL.]	utensilios de costura
sewing kit [TEXTIL.]	útiles de costura
sewing machine [TECH.][TEXTIL.]	máquina de coser
sewing needle [TEXTIL.]	aguja de coser
sewing silk [TEXTIL.]	seda para coser
sewing thread [TEXTIL.]	hilo de coser
automatic sewing machine [TECH.][TEXTIL.]	máquina de coser automático   [Sewing Machines]

Verbs

to sew  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	coser algo
to sew  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	costurar algo (Lat. Am.: Arg., Guat., Méx.)
to sew sth. ⇔  up  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	coser algo   - hilo
to sew sth. ⇔  in  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	coser algo
to sew sth. ⇔  off [TEXTIL.]	coser algo
to sew sth. ⇔  on  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	sobrecoser algo
to sew sth. ⇔  up  | sewed, sewn/sewed | [MED.]	suturar algo
to sew sth. ⇔  up  | sewed, sewn/sewed | [MED.]	coser algo   - herida
to sew sth. ⇔  up  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	rematar algo   - hilo
to sew sth. ⇔  up  | sewed, sewn/sewed | [TEXTIL.]	zurcir algo   - hilo

Adjectives / Adverbs

sewing-on  adj.

para coser

Examples

A button fell off my jacket, do you have some thread to sew it on?	Se me ha caído un botón de la chaqueta, ¿tienes algo de hilo para cosérmelo?
I've marked the bottom of the trousers with pins to sew it later.	He marcado el dobladillo del pantalón con alfileres para coserlo después.

Orthographically similar words

seeing, sexing, slewing, sowing, swing, swingy

seeing, swing

Related search terms

stitching, hem, hemline, seam