nerve - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

nerve	el nervio
nerve   - courage [coll.]	el valor
nerve [BOT.]	vena de la hoja
nerve fiber^AE [ANAT.]; nerve fibre^BE [ANAT.]	fibra nerviosa
strength of nerve	nervios de acero
cranial nerve [ANAT.][BIOL.]	nervio craneal
gustative nerve [ANAT.]	nervio gustativo
olfactory nerve [ANAT.]	nervio olfativo
olfactory nerve [ANAT.]	nervio olfatorio
optic nerve [ANAT.][MED.]	nervio óptico
sciatic nerve [ANAT.][MED.]	nervio ciático
sympathetic nerve [ANAT.]	nervio simpático
trigeminal nerve [ANAT.]	nervio trigémino
ulnar nerve [ANAT.]	nervio cubital

Adjectives / Adverbs

nerve-racking  adj.	cansino, cansina
nerve-racking  adj.	enervante  m./f.
nerve-racking  adj.	irritante  m./f.

Verbs

to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	agobiar a alguien
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	enervar a alguien
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	tener frito a alguien   - harto
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	dar la lata a alguien [fig.] [coll.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	dar la matraca a alguien [fig.] [coll.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	matraquear a alguien [coll.] [fig.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	tocar los huevos a alguien [coll.] [fig.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	tocar las pelotas a alguien [coll.] [fig.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	dar la coña a alguien [fig.] [coll.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	dar el coñazo a alguien [coll.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	tocar los cojones a alguien [coll.] [fig.] [vulg.]
to jangle so.'s nerves  | jangled, jangled |	hinchar a alguien (Lat. Am.)
to jar on so.'s nerves  | jarred, jarred |	fastidiar a alguien
to jar on so.'s nerves  | jarred, jarred |	molestar a alguien

Phrases / Collocations

What a nerve!	¡Qué cara más dura!
to get on so.'s nerves (with sth.)	agobiar a alguien
to get on so.'s nerves (with sth.)	enervar a alguien
to get on so.'s nerves (with sth.)	tener frito a alguien   - harto
to get on so.'s nerves (with sth.)	dar la lata a alguien [fig.] [coll.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	dar la matraca a alguien [fig.] [coll.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	matraquear a alguien [coll.] [fig.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	tocar los huevos a alguien [coll.] [fig.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	tocar las narices a alguien [coll.] [fig.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	tocar las pelotas a alguien [coll.] [fig.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	dar la coña a alguien [fig.] [coll.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	dar el coñazo a alguien [coll.]
to set so.'s nerves on edge [fig.]	enervar a alguien
to set so.'s nerves on edge [fig.]	encrespar a alguien
to set so.'s nerves on edge [fig.]	exacerbar a alguien
to get on so.'s nerves (with sth.)	tocar los cojones a alguien [coll.] [fig.] [vulg.]
to get on so.'s nerves (with sth.)	hinchar a alguien (Lat. Am.)

Orthographically similar words

never, Never, serve, verve

nieve, nueve