sly - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	astuto, astuta
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	avispado, avispada
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	listo, lista
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	pícaro, pícara
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	redomado, redomada
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	taimado, taimada
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	fino, fina   - listo
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	cuco, cuca [coll.]
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	artero, artera [pej.]   - astuto
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	sapo, sapa (Lat. Am.: Ecu., Perú) [coll.]
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	gaucho, gaucha (Lat. Am.: Arg., Urug.)   - listo
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	pendejo, pendeja (Lat. Am.: Perú) [coll.]   - astuto
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	piola  m./f. (Lat. Am.: Arg.) [coll.]   - astuto
on the sly	a escondidas

Nouns

sly dog	el listillo | la listilla
sly dog	el pillo | la pilla [coll.]
sly dog	el pícaro | la pícara   - aplicado afectuosamente [coll.]   - astuto

Phrases / Collocations

to be a sly old dog	ser más listo que el hambre [fig.] [coll.]
to be a sly old dog	matarlas callando [fig.]

Orthographically similar words

slay

Related search terms

dodgy, cute, foxy, canny, crafty, smart, arch, vulpine, clever, astute, tricky, savvy, wily, cunning, fly