Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cavalcata pl.: le cavalcate anche [SPORT] | der Ritt pl.: die Ritte anche [ippica] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ritt | |||||||
| reiten (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare a cavallo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| montare a cavallo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| montare (su) un cavallo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| cavalcare qc. anche [SPORT] | etw.acc. reiten | ritt, geritten | anche [ippica] | ||||||
| montare - un cavallo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| andare - a cavallo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| cavalcare a pelo | ohne Sattel reiten | ritt, geritten | | ||||||
| montare a pelo | ohne Sattel reiten | ritt, geritten | | ||||||
| caracollare [SPORT] | Volten reiten | ritt, geritten | [ippica] | ||||||
| raddoppiare [SPORT] | im Redopp reiten [ippica] | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ippico, ippica adj. | Reit... | ||||||
| alla cavallerizza | Reit... [abbigliamento] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farsi portare a cavalluccio | auf jmds. Schultern reiten | ||||||
| mettere nei guai qcn. | jmdn. in die Patsche reiten | ||||||
| avere il diavolo in corpo [fig.] | jmdn. reitet der Teufel [fig.] | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Kavalkade, Ausritt, Spazierritt, Reiterzug | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Oswald von Wolkenstein Ritt | Ultima modifica 07 Apr 11, 09:10 | |
| Traditioneller Ritt in Südtirol, bräuchte für ein Schulprojekt die Übersetzung | 2 Risposte | |
| Dopo una lunga galoppata, i due cowboy si fermano per riposare. Accesero un fuocherello e poi si sedettero su due pietre e mentr | Ultima modifica 19 Jan 10, 10:51 | |
| Dopo una lunga galoppata, i due cowboy si fermano per riposare. Accesero un fuocherello e po… | 9 Risposte | |
