alleanza - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'alleanza  f.  pl.: le alleanze	das Bündnis  pl.: die Bündnisse
l'alleanza  f.  pl.: le alleanze   anche  [STORIA]	die Allianz  pl.: die Allianzen
l'alleanza  f.  pl.: le alleanze	der Bund  pl.: die Bünde   - von Säulenschäften
l'alleanza  f.  pl.: le alleanze	der Bund  pl.: die Bünde   - Allianz
l'alleanza  f. (di forze politiche)  pl.: le alleanze [POL.]	die Mächtegruppierung  pl.: die Mächtegruppierungen
alleanza difensiva [POL.]	das Verteidigungsbündnis  pl.: die Verteidigungsbündnisse
alleanza militare [POL.] [MIL.]	das Militärbündnis  pl.: die Militärbündnisse
trattato di alleanza   anche  [POL.] [MIL.]	der Bündnisvertrag  pl.: die Bündnisverträge
Triplice Alleanza [STORIA]	der Dreibund   anche: Dreierbund  pl.: die Dreibünde, die Dreierbünde
arca dell'alleanza [REL.]	die Bundeslade  pl.: die Bundesladen

Espressioni / Locuzioni

sciogliere un'alleanza	ein Bündnis lösen
stringere un'alleanza	ein Bündnis schließen
rompere un'alleanza [fig.]	ein Bündnis brechen [fig.]
concludere un patto di alleanza	ein Bündnis schließen

Ricerche correlate

matassa, coalizione