allerta - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

allerta
allertare (Verb)

Sostantivi

l'allerta  f.  pl.: le allerte	der Alarm  pl.: die Alarme
allerta caldo	die Hitzewarnung  pl.: die Hitzewarnungen
allerta neve	der Schneealarm  pl.: die Schneealarme
allerta neve	die Schneewarnung  pl.: die Schneewarnungen
allerta di viaggio	die Reisewarnung  pl.: die Reisewarnungen
allerta meteo [METEO.]	die Unwetterwarnung  pl.: die Unwetterwarnungen
livello d'allerta	die Warnstufe  pl.: die Warnstufen
stato di allerta	die Alarmbereitschaft  pl.

Verbi

allertare qcn.	jmdn. in Alarmbereitschaft versetzen  | versetzte, versetzt |
allertare qcn.	jmdn. in Alarmzustand versetzen  | versetzte, versetzt |
allertare qc. [MIL.]	etw.^acc. bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
stare allerta	achtgeben   anche: Acht geben  | gab acht, achtgegeben / gab, gegeben |
stare allerta	auf der Hut sein  | war, gewesen |

Espressioni / Locuzioni

Allerta!	Achtung!
Allerta!	Aufgepasst!
Allerta!	Obacht!
dare l'allerta	Alarm schlagen
essere in stato d'allerta	im Alarmzustand sein

Aggettivi / Avverbi

in stato di allerta

alarmbereit

Parole ortograficamente simili

alleata

Gallert

Ricerche correlate

Attento, allarme, Attenti, Attenzione, Attenta