Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'amarezza f. pl.: le amarezze | die Bitterkeit pl. | ||||||
| l'amarezza f. pl.: le amarezze anche [fig.] | die Bitternis pl.: die Bitternisse anche [fig.] [form.] | ||||||
| l'amarezza f. pl.: le amarezze [fig.] | die Verbitterung pl. | ||||||
| l'amarezza f. pl.: le amarezze [fig.] - tristezza | Traurigkeit gepaart mit Bitterkeit oder Groll | ||||||
| le amarezze pl. [fig.] | der Ärger senza pl. | ||||||
| le amarezze pl. [fig.] | der Verdruss pl. | ||||||
| filo di amarezza [fig.] | der Wermutstropfen anche: Wermuttropfen pl.: die Wermutstropfen, die Wermuttropfen [poet.] [fig.] | ||||||
| ombra di amarezza [fig.] | der Wermutstropfen anche: Wermuttropfen pl.: die Wermutstropfen, die Wermuttropfen [poet.] [fig.] | ||||||
| punta di amarezza [fig.] | der Wermutstropfen anche: Wermuttropfen pl.: die Wermutstropfen, die Wermuttropfen [poet.] [fig.] | ||||||
| una vita piena di amarezze [fig.] | ein Leben voller Bitternis [fig.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| provare amarezza [fig.] | Verbitterung empfinden [fig.] | ||||||
| provare amarezza [fig.] | Verbitterung spüren [fig.] | ||||||
| dire qc. con amarezza [fig.] | etw.acc. mit Verbitterung sagen [fig.] | ||||||
| provare un senso di amarezza [fig.] | ein Gefühl der Bitterkeit verspüren [fig.] | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| magrezza | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| amareggiamento | |
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| amarezza (fig.) - Traurigkeit | Ultima modifica 11 Jun 15, 12:01 | |
| Sorry, Fabio, ich scheine in diesen Tagen ständig auf Wörterbucheinträge zu stossen, die ich… | 1 Risposte | |
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
