Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accendere qc. | etw.acc. anmachen | machte an, angemacht | - Feuer, Licht | ||||||
| cuccare qcn. [coll.] - ingannare | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] | ||||||
| rimorchiare qcn. [fig.] [coll.] | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] - anbaggern | ||||||
| agganciare qcn. [coll.] | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] - angeln | ||||||
| abbordare qcn. [fig.] [coll.] | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] - anmachen | ||||||
| aprire qc. [fig.] [coll.] - p.e. luce | etw.acc. anmachen | machte an, angemacht | - anschalten | ||||||
| approcciare qcn. - abbordare | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] - anbaggern | ||||||
| condire qc. [GASTR.] - insalata, ecc. | etw.acc. anmachen | machte an, angemacht | - würzen | ||||||
| brontolare qcn. raro | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | - ausschimpfen | ||||||
| accendere il gas - in casa | das Gas anmachen | machte an, angemacht | - Haushaltsgas | ||||||
| accendere il fuoco | das Feuer anmachen | machte an, angemacht | [coll.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| condire qc. con il succo di limone [GASTR.] | etw.acc. mit Zitronensaft anmachen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le ho fatto una proposta ma lei non ne ha voluto sapere. | Ich machte ihr einen Vorschlag, aber sie sprang nicht darauf an. | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| einschalten, anbaggern, ansprechen, anmeckern, anknipsen, anmosern, anschalten, eröffnen, aufriegeln, ausklappen | |
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| einschalten - anmachen / ausschalten - ausmachen | Ultima modifica 17 Nov 09, 10:46 | |
| Welchen Unterschied gibt es zwischen einschalten und anmachen. Ich mache das Licht an. Ic… | 2 Risposte | |
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
