attestato - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

attestato
attestare (Verb)
attestarsi (Verb)

Sostantivi

l'attestato  m.  pl.: gli attestati	das Zeugnis  pl.: die Zeugnisse
l'attestato  m.  pl.: gli attestati	die Bescheinigung  pl.: die Bescheinigungen
l'attestato  m.  pl.: gli attestati   anche  [AMMIN.] [DIRITTO]	die Bestätigung  pl.: die Bestätigungen
l'attestato  m.  pl.: gli attestati [fig.]   - dimostrazione	der Beweis  pl.: die Beweise
l'attestato  m.  pl.: gli attestati [fig.]   - dimostrazione	das Zeichen  pl.: die Zeichen
l'attestato  m.  pl.: gli attestati [MED.]	das Attest  pl.: die Atteste
attestato d'iscrizione	die Anmeldebescheinigung  pl.: die Anmeldebescheinigungen
attestato di benemerenza	die Ehrenurkunde  pl.: die Ehrenurkunden
attestato di frequenza	die Teilnahmebescheinigung  pl.: die Teilnahmebescheinigungen
attestato di iscrizione	die Anmeldebestätigung  pl.: die Anmeldebestätigungen
attestato di lavoro	das Arbeitszeugnis  pl.: die Arbeitszeugnisse
attestato di morte   anche  [MED.]	der Totenschein  pl.: die Totenscheine
attestato di tirocinio	das Lehrzeugnis  pl.: die Lehrzeugnisse
attestato di benservito   - referenze	das Abgangszeugnis  pl.: die Abgangszeugnisse

Aggettivi / Avverbi

attestato, attestata  adj.	bescheinigt
attestato, attestata  adj.	bestätigt
attestato, attestata  adj.	bezeugt
attestato, attestata  adj.   anche  [LING.]	belegt   - nachweisbar
attestato, attestata  adj. [fig.]   - dimostrato	bewiesen

Verbi

attestare qc.	etw.^acc. testieren  | testierte, testiert |   - attestieren
attestare qc.   - porre testa a testa	etw.^acc. einander fügen  | fügte, gefügt |
attestare qc.   - produrre certificazione	etw.^acc. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
attestare qc.   - produrre certificazione	etw.^acc. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
attestare qc.   - produrre certificazione	etw.^acc. nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
attestare qc.   - sostenere, asserire	etw.^acc. beteuern  | beteuerte, beteuert |
attestare qc.   - testimoniare	etw.^acc. bezeugen  | bezeugte, bezeugt |
attestarsi [fig.]   - mantenere testardamente un atteggiamento, un'opinione	etw.^acc. einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
attestarsi [fig.]   - mantenere testardamente un atteggiamento, un'opinione	sich^acc. auf etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
attestare qc. [fig.]   - dimostrare	etw.^acc. beweisen  | bewies, bewiesen |
attestare qc. [fig.]   - dimostrare	von etw.^dat. zeugen  | zeugte, gezeugt |   - zeigen
attestarsi [MIL.]	Aufstellung nehmen  | nahm, genommen |
attestarsi [MIL.]	sich^acc. formieren  | formierte, formiert |
attestare qc. [AMMIN.]	etw.^acc. attestieren  | attestierte, attestiert |
attestare qc. [MIL.]   - schierare	etw.^acc. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |

Definizioni

attestato provvisorio relativo al lavoro svolto

das Zwischenzeugnis  pl.: die Zwischenzeugnisse   - in einem Betrieb

Parole ortograficamente simili

attentato

Ricerche correlate

documentata, riprova, comprovato, comprovata, attestata, attestazione, certificato, documentato, controprova