automatica - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

automatico, automatica  adj.   anche  [fig.]	automatisch
automatico, automatica  adj.	Selbst...
automatico, automatica  adj.	selbsttätig
completamente automatico, completamente automatica	vollautomatisch
automatico, automatica  adj. [ANAT.]	mechanisch
automatico, automatica  adj. [ANAT.]	unwillkürlich
automatico, automatica  adj. [INFORM.]	vorprogrammiert
automatico, automatica  adj. [AUTOM.]   - cambio	Automatik...
automatico, automatica  adj. [TELECOM.]   - telefono, ecc.	Selbstwähl...
automatico, automatica  adj.   - di routine	schematisch [peggio.]   - routinemäßig
a chiusura automatica   anche  [IMBAL.]	selbstschließend
interamente automatico, interamente automatica  adj.	vollautomatisch
a caricamento automatico [TECH.]	selbstladend
in modo automatico   - meccanicamente	schematisch  adv. [peggio.]   - routinemäßig

Sostantivi

accensione automatica	die Selbstzündung  pl.: die Selbstzündungen
lavatrice automatica	der Waschautomat  pl.: die Waschautomaten
mangiatoia automatica	der Futterautomat  pl.: die Futterautomaten
matita automatica	der Drehbleistift  pl.: die Drehbleistifte
regolazione automatica	die Selbstregelung  pl.: die Selbstregelungen
regolazione automatica	die Selbstregulierung  pl.: die Selbstregulierungen
correzione automatica [INFORM.]	die Autokorrektur  pl.: die Autokorrekturen
frenatura automatica [AUTOM.]	die Zwangsbremsung  pl.: die Zwangsbremsungen   [ferrovie]
lubrificazione automatica	die Selbstschmierung  pl.: die Selbstschmierungen   [meccanica]
macchina automatica [TECH.]	der Vollautomat  pl.: die Vollautomaten
teleselezione automatica [TELECOM.]	die Durchwahl  pl.: die Durchwahlen
ricerca automatica   - di canali TV, radio	der Suchlauf  pl.: die Suchläufe   [TV, Rundfunk]
macchina da cucire automatica	die Automatiknähmaschine  pl.: die Automatiknähmaschinen   [cucito]
macchina ricamatrice automatica [TESSILE]	der Stickautomat  pl.: die Stickautomaten
unità automatica per cucire le tasche [TESSILE]	der Taschennähautomat  pl.: die Taschennähautomaten   [cucito]
valvola automatica di sicurezza   - contro sovrapressioni	das Überdruckventil  pl.: die Überdruckventile   [meccanica]
valvola di arresto automatica [TECH.]   - per tubi	die Rohrbruchsicherung  pl.: die Rohrbruchsicherungen

Parole ortograficamente simili

automatico

Ricerche correlate

schematicamente, automatico, meccanico, meccanicamente, macchinale, meccanica, automaticamente