briga - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

briga
brigare (Verb)

Sostantivi

la briga  pl.: le brighe   - impegno fastidioso	die Unannehmlichkeit  pl.: die Unannehmlichkeiten
la briga  pl.: le brighe   - lite, alterco	die Reiberei  pl.: die Reibereien
la briga  pl.: le brighe   - lite	der Streit  pl.: die Streite
la briga  pl.: le brighe   - impegno fastidioso	die Mühe  pl.: die Mühen   - Unannehmlichkeit
la briga  pl.: le brighe   - lite	die Händel [form.]   - Streit

Verbi

brigare per qc. [coll.]	sich^acc. nach etw.^dat. umtun  | tat um, umgetan |
brigare per qc. [coll.]	sich^acc. um etw.^acc. eifrig bemühen
attaccare briga	Streit suchen  | suchte, gesucht |
attaccare briga	sich^acc. in die Haare geraten [coll.]
attaccare briga	sich^acc. in die Haare fahren [coll.]
attaccare briga	sich^acc. in die Haare kriegen [coll.]
attaccare brighe	Streit suchen  | suchte, gesucht |
prendersi la briga di fare qc.	sich^dat. Mühe geben, etw.^acc. zu tun
prendersi la briga di fare qc.	sich^dat. die Mühe machen, etw.^acc. zu tun  | machte, gemacht |

Espressioni / Locuzioni

attaccare briga	(mit jmdm.) anbandeln  | bandelte an, angebandelt | [coll.]   - Streit suchen
attaccare briga con qcn.	mit jmdm. Streit anfangen  | fing an, angefangen |

Parole ortograficamente simili

biga, boria, braga, brina, riga

Brigg, übrig