schaufeln - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

schaufeln
die Schaufel (Sostantivo)

Sostantivi

la spalata  pl.: le spalate	das Schaufeln  senza pl.
la spalatura  pl.: le spalature   - lo spalare	das Schaufeln  senza pl.
la pala  pl.: le pale	die Schaufel  pl.: die Schaufeln
il badile  pl.: i badili	die Schaufel  pl.: die Schaufeln
la palata  pl.: le palate   - quantità	die Schaufel  pl.: die Schaufeln
la palettata  pl.: le palettate   - quantità	die Schaufel  pl.: die Schaufeln   - Menge
il cucchiaio  pl.: i cucchiai [TECH.]	die Schaufel  pl.: die Schaufeln   - eines Baggers, usw.
la badilata  pl.: le badilate   - quantità	die Schaufelvoll
la paletta  pl.: le palette   - piccola pala	kleine Schaufel  pl.: die Schaufeln
la palata  pl.: le palate   - colpo	Hieb mit der Schaufel
la badilata  pl.: le badilate   - colpo	Schlag mit der Schaufel
la palettata  pl.: le palettate   - colpo	Schlag mit einer Schaufel

Verbi

spalare qc.	etw.^acc. schaufeln  | schaufelte, geschaufelt |
scavarsi qc.	sich^dat. etw.^acc. schaufeln  | schaufelte, geschaufelt |
liberare qc. spalando	etw.^acc. freischaufeln   anche: frei schaufeln  | schaufelte frei, freigeschaufelt / schaufelte, geschaufelt |
sgomberare qc. spalando	etw.^acc. freischaufeln   anche: frei schaufeln  | schaufelte frei, freigeschaufelt / schaufelte, geschaufelt |
liberarsi spalando	sich^acc. freischaufeln   anche: frei schaufeln  | schaufelte frei, freigeschaufelt / schaufelte, geschaufelt |

Espressioni / Locuzioni

dare una spalata alla neve	Schnee schaufeln
spalare la neve	Schnee schaufeln
giocare con la paletta nella sabbia	im Sand schaufeln
scavarsi la fossa (con le proprie mani)	sich^dat. sein (eigenes) Grab schaufeln

Parole ortograficamente simili

Schaufel, schaukeln, Schaukeln, schnaufen, Schnaufen, Schraufen, schwafeln

Ricerche correlate

Schippen, schippen