Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo stupido | la stupida pl.: gli stupidi, le stupide | der Dussel pl.: die Dussel [coll.] | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stupido, stupida adj. | dumm | ||||||
| stupido, stupida adj. | doof | ||||||
| stupido, stupida adj. | stumpfsinnig | ||||||
| stupido, stupida adj. | albern | ||||||
| stupido, stupida adj. | blöd anche: blöde | ||||||
| stupido, stupida adj. | unsinnig - dumm | ||||||
| stupido, stupida adj. | debil [coll.] - blödsinnig | ||||||
| stupido, stupida adj. | dusselig anche: dusslig [coll.] - dumm | ||||||
| stupido, stupida adj. | stupid anche: stupide [form.] | ||||||
| stupido, stupida adj. [peggio.] | hirnlos [peggio.] | ||||||
| terribilmente stupido, terribilmente stupida | saublöd anche: saublöde [pop.] | ||||||
| terribilmente stupido, terribilmente stupida | saudumm [pop.] | ||||||
| stupido, stupida adj. | deppert (Süddt.; Österr.) | ||||||
| come uno stupido | dummerweise adv. - aus Dummheit | ||||||
| in modo stupido | dummerweise adv. | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stupida oca! | Blöde Ziege! | ||||||
| Stupida oca! | Dumme Ziege! | ||||||
| Sei stupido da fare paura! | Du bist so dumm, dass es nur so kracht! | ||||||
| Non fare domande così stupide! | Frag nicht so dumm! | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| tonto, sciocco, melensa, babbea, scemo, stolida, stupido, babbeo, ottusa, melenso, stolido, ebete, tonta, ottuso, balorda, balordo, sciocca, scema | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| "Non ero stupida, avevo un secondo piano..." | Ultima modifica 12 Sep 16, 19:33 | |
| Hey Leute.\u2028 Kann hier eventuell jemand Italienisch und mir diesen Text übersetzen? Es w… | 1 Risposte | |
| Domanda un pò stupida, perchè non posso salutare ad un prof con "salve"? | Ultima modifica 06 Oct 10, 15:30 | |
| faccio l'erasmus a Macerata. Quando volevo salutare il prof con "salve" i miei compagni d'un… | 12 Risposte | |
| Ich bin so blöd, dass es kracht - Sono così stupida che ci sbatto contro/mi prende un colpo | Ultima modifica 26 Mai 15, 19:51 | |
| Contesto: '»Passt alles nicht besonders gut zu diesem Zandvoort«, sagt der Faller. »Stimmt«,… | 1 Risposte | |
| Heute bin ich ein bisschen dumm! | Ultima modifica 08 Apr 10, 12:20 | |
| Heute bin ich ein bisschen dumm!!! Ein vorsichtiger Versuch: sono sciocco quest'oggi Danke … | 1 Risposte | |
| jemandem etwas ausreden | Ultima modifica 09 Mai 12, 22:46 | |
| Hallo, der Kontext ist folgender: X hat eine dumme Idee. Y soll X die dumme Idee ausreden.… | 6 Risposte | |
