вы́ступ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вы́ступ  м. [АРХИТ.]	der Vorsprung  мн.ч.: die Vorsprünge
вы́ступ  м.	der Absatz  мн.ч.: die Absätze
вы́ступ  м.	die Ausbuchtung  мн.ч.: die Ausbuchtungen
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	der Ausbau  мн.ч.
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	die Auskragung  мн.ч.: die Auskragungen
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	die Ausladung  мн.ч.: die Ausladungen
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	die Bosse  мн.ч.: die Bossen
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	das Gesims  мн.ч.: die Gesimse
вы́ступ  м. [АРХИТ.]	die Vorkragung  мн.ч.: die Vorkragungen
вы́ступ  м. [АВТО]	der Ansatz  мн.ч.: die Ansätze
вы́ступ  м. [АВТО]	der Überhang  мн.ч.: die Überhänge
вы́ступ  м. [ТЕХ.]	der Anguss  мн.ч.: die Angüsse
вы́ступ  м. [ТЕХ.]	das Auge  мн.ч.: die Augen
вы́ступ  м. [ТЕХ.]	der Auslauf  мн.ч.: die Ausläufe

Глаголы

образова́ть^св/нсв вы́ступ; образо́вывать^нсв вы́ступ	ausbuchten  | buchtete aus, ausgebuchtet |
сооружа́ть^нсв вы́ступом (что-л.) [АРХИТ.]; сооруди́ть^св вы́ступом (что-л.) [АРХИТ.]	(etw.^Akk.) auskragen  | kragte aus, ausgekragt |
стро́ить^нсв вы́ступом (что-л.) [АРХИТ.]; постро́ить^св вы́ступом (что-л.) [АРХИТ.]	(etw.^Akk.) auskragen  | kragte aus, ausgekragt |
выводи́ть^нсв (что-л.) со све́сом и́ли с вы́ступами   - часть зда́ния [АРХИТ.]; вы́вести^св (что-л.) со све́сом и́ли с вы́ступами   - часть зда́ния [АРХИТ.]	(etw.^Akk.) auskragen  | kragte aus, ausgekragt |

Речевые обороты и фразеологизмы

пло́щадь конта́кта ши́ны по вы́ступам рису́нка проте́ктора [АВТО]

Abdruckfläche des Reifens

Слова с близким контекстом

бобы́шка, выпя́чивание, прили́в, ли́тник, консо́ль, вы́нос, свес, вы́лет, запле́чик, э́ркер