выта́чивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выта́чивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; точи́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́точить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) drehen  | drehte, gedreht |
выта́чивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; точи́ть^нсв (что-л.); вы́точить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) schleifen  | schliff, geschliffen |
выта́чивать^нсв (что-л.); точи́ть^нсв (что-л.); вы́точить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anschleifen  | schliff an, angeschliffen |
выта́чивать^нсв; вы́тачать^св	etw.^Akk. verstürzen  | verstürzte, verstürzt |   - Nähen
выта́чивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; точи́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́точить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abziehen  | zog ab, abgezogen |
выта́чивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; точи́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́точить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschleifen  | schliff aus, ausgeschliffen |
выта́чивать^нсв (что-л.)   - на тока́рном станке́ [ТЕХ.]; точи́ть^нсв (что-л.)   - на тока́рном станке́ [ТЕХ.]; вы́точить^св (что-л.)   - на тока́рном станке́ [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) drechseln  | drechselte, gedrechselt |

Речевые обороты и фразеологизмы

выта́чивать^нсв остриё ножа́   - обло́манного; вы́точить^св остриё ножа́   - обло́манного

dem Messer eine Spitze anschleifen

Слова со сходным написанием

выка́чивать, выма́чивать, выста́ивать

Слова с близким контекстом

отшлифо́вывать, шлифова́ть, подшлифова́ть, отшлифова́ть, заточи́ть, вы́точить, подшлифо́вывать, тащи́ть, грани́ть, крутну́ть, волочи́ть, обточи́ть, вы́тачать, точи́ть, зата́чивать, циклева́ть, обта́чивать