завеща́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

завеща́ние  ср. [ЮР.]	das Testament  мн.ч.: die Testamente
завеща́ние  ср. [ЮР.]	das Legat  мн.ч.: die Legate
вскры́тие завеща́ния  ср. [ЮР.][ТЕХ.]	die Testamentseröffnung  мн.ч.: die Testamentseröffnungen
исполне́ние завеща́ния  ср. [ЮР.]	die Testamentsvollstreckung  мн.ч.: die Testamentsvollstreckungen
исполни́тель завеща́ния  м. [ЮР.]	der Testamentsvollstrecker | die Testamentsvollstreckerin  мн.ч.: die Testamentsvollstrecker, die Testamentsvollstreckerinnen
свобо́да завеща́ния  ж. [ЮР.]	die Testierfreiheit  мн.ч.
дополне́ние к завеща́нию  ср. [ЮР.]	der Testamentsnachtrag  мн.ч.: die Testamentsnachträge
дееспосо́бность к составле́нию завеща́ния  ж. [ЮР.]	die Testierfähigkeit  мн.ч.
свиде́тельство об исполне́нии завеща́ния  ср. [ЮР.]	der Abhandlungsausweis  мн.ч.: die Abhandlungsausweise
лицо́, упомя́нутое в завеща́нии о насле́дстве  ср. [ЮР.]	der Bedachte | die Bedachte  мн.ч.: die Bedachten
суд, занима́ющийся вопро́сами исполне́ния завеща́ний  м. [ЮР.]	das Abhandlungsgericht  мн.ч.: die Abhandlungsgerichte
иму́щество одного́ из супру́гов, вы́деленное в завеща́нии  ср. [ЮР.]	das Vorbehaltsgut  мн.ч.: die Vorbehaltsgüter
реше́ние суда́ о вступле́нии завеща́ния в си́лу  ср. [ЮР.]	das Testamentsvollstreckerzeugnis  мн.ч.: die Testamentsvollstreckerzeugnisse

Прилагательные / Наречия

по завеща́нию	testamentarisch
согла́сно завеща́нию  нар.	testamentarisch
назна́ченный по завеща́нию  прил.	testamentarisch
неспосо́бный соста́вить завеща́ние  прил. [ЮР.]	testierunfähig

Глаголы

составля́ть^нсв завеща́ние

etw.^Akk. testieren  | testierte, testiert |   устаревшее

Речевые обороты и фразеологизмы

чрезвыча́йное завеща́ние [ЮР.]	außerordentliches Testament
оспа́ривание завеща́ния [ЮР.]	Anfechtung einer letztwilligen Verfügung
оспа́ривание завеща́ния [ЮР.]	Anfechtung letztwilliger Verfügung
толкова́ние завеща́ния [ЮР.]	Auslegung einer Verfügung von Todes wegen

Слова с близким контекстом

лега́т