ко́е-ка́к - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

ко́е-ка́к  нар.	irgendwie
ко́е-ка́к  нар.   - небре́жно	nachlässig
ко́е-ка́к  нар.	nebenbei
ко́е-ка́к  нар.	notdürftig
ко́е-ка́к  нар.   - с трудо́м	mit knapper Not
ко́е-ка́к  нар.   - с трудо́м	mit Mühe und Not
ко́е-ка́к  нар.   - с трудо́м	schlecht und recht
ко́е-ка́к  нар.	an der Tischkante [разг.]
ко́е-ка́к  нар.	larifari [разг.]
ко́е-ка́к  нар.	mit Ach und Krach [разг.][шутл.]
ко́е-ка́к  нар.	mit Weh und Ach [разг.][шутл.]

Глаголы

ко́е-ка́к писа́ть^нсв (что-л.); ко́е-ка́к написа́ть^св (что-л.)

(etw.^Akk.) absudeln  | sudelte ab, abgesudelt | [разг.]  устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

перебива́ться^нсв ко́е-ка́к	ein ärmliches Auskommen haben
рабо́тать^нсв ко́е-ка́к	wurschteln  | wurschtelte, gewurschtelt | [разг.]

Слова с близким контекстом

едва́-едва́, как-нибу́дь, е́ле-е́ле, наси́лу