нача́льник - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

нача́льник м. | нача́льница ж.	der Leiter | die Leiterin  мн.ч.: die Leiter, die Leiterinnen
нача́льник м. | нача́льница ж.	der Vorgesetzte | die Vorgesetzte  мн.ч.: die Vorgesetzten
нача́льник м. | нача́льница ж.   - руководи́тель	der Chef | die Chefin  мн.ч.: die Chefs, die Chefinnen
нача́льник м. | нача́льница ж.	das Haupt  мн.ч.: die Häupter
нача́льник м. | нача́льница ж.	der Vorsteher | die Vorsteherin  мн.ч.: die Vorsteher, die Vorsteherinnen
нача́льник м. | нача́льница ж.   - гру́ппы, коллекти́ва	der Teamleiter | die Teamleiterin  мн.ч.: die Teamleiter, die Teamleiterinnen
нача́льник м. | нача́льница ж.	der Alte | die Alte  мн.ч.: die Alten [разг.]
нача́льник м. | нача́льница ж.   гл. обр.  [ВОЕН.]	der Kommandeur | die Kommandeurin  мн.ч.: die Kommandeure, die Kommandeurinnen
нача́льник м. | нача́льница ж. бюро́	der Bürovorsteher | die Bürovorsteherin  мн.ч.: die Bürovorsteher, die Bürovorsteherinnen
нача́льник м. | нача́льница ж. канцеля́рии	der Bürochef | die Bürochefin  мн.ч.: die Bürochefs, die Bürochefinnen
нача́льник м. | нача́льница ж. коло́нны	der Kolonnenführer | die Kolonnenführerin  мн.ч.: die Kolonnenführer, die Kolonnenführerinnen
нача́льник м. | нача́льница ж. лагеря́	der Lagerleiter | die Lagerleiterin  мн.ч.: die Lagerleiter, die Lagerleiterinnen
нача́льник отде́ла м. | нача́льница отде́ла ж.	der Fachbereichsleiter | die Fachbereichsleiterin  мн.ч.: die Fachbereichsleiter, die Fachbereichsleiterinnen
нача́льник м. | нача́льница ж. отде́ла  ср.	die Abteilungsleitung  мн.ч.

Примеры

Он вскочи́л, когда́ вошёл нача́льник.

Er spritzte auf, als sein Vorgesetzter eintrat.

Речевые обороты и фразеологизмы

стро́ить^нсв из себя́ нача́льника	den Chef herauskehren
стро́ить^нсв из себя́ нача́льника [разг.]   - неодобр.	sich^Dat. den Befehl anmaßen
нападе́ние на нача́льника [ЮР.]	Angriff auf den Vorgesetzten
наси́льственные де́йствия в отноше́нии нача́льника [ЮР.]	Angriff auf Vorgesetzte

Слова со сходным написанием

нача́льный

Слова с близким контекстом

предстоя́тель, нача́льница, команди́р, предстоя́тельница, шефи́ня, команди́рша, шеф, руководи́тельница, руководи́тель, заве́дующий, заве́дующая, глава́