пах - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

пах
па́хнуть (Глагол)

Существительные

пах  м. [АНАТ.]

die Leistengegend  мн.ч.: die Leistengegenden

Глаголы

па́хнуть^нсв (чем-л.)	(nach etw.^Dat.) riechen  | roch, gerochen |
па́хнуть^нсв (чем-л.)   - воня́ть	(nach etw.^Dat.) stinken  | stank, gestunken |
па́хнуть^нсв (чем-л.)   - прия́тно	(nach etw.^Dat.) duften  | duftete, geduftet |
пахну́ть^св   - поду́ть - о ве́тре	wehen  | wehte, geweht |
па́хнуть^нсв гни́лью	faulig riechen  | roch, gerochen |
па́хнуть^нсв за́тхлым	muffeln   также: müffeln  | muffelte, gemuffelt / müffelte, gemüffelt |
па́хнуть^нсв за́тхлым	muffen  | muffte, gemufft |
ду́рно па́хнуть^нсв	streng riechen  | roch, gerochen |
ду́рно па́хнуть^нсв (чем-л.)	(nach etw.^Dat.) stinken  | stank, gestunken |
прия́тно па́хнуть^нсв	duften  | duftete, geduftet |
па́хнуть^нсв прого́рклым жи́ром	schmirgeln  | schmirgelte, geschmirgelt |

Речевые обороты и фразеологизмы

ду́рно па́хнуть^нсв

ein Geschmäckle haben [пренебр.]

Примеры

Па́хнет га́рью.	Es riecht brandig.
Па́хнет горе́лым.	Es riecht brandig.
Пахну́л ветеро́к.	Es wehte ein leichter Wind.
Па́хнет горе́лым.	Es riecht sengerig [разг.]
Дело па́хнет кероси́ном. [разг.][шутл.]	Die Sache wird brenzlig.

Слова со сходным написанием

прах