растворя́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

растворя́ть^нсв (что-л.); раствори́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) lösen  | löste, gelöst |
растворя́ть^нсв (что-л. в чём-л.); раствори́ть^св (что-л. в чём-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Dat.) auflösen  | löste auf, aufgelöst |
растворя́ть^нсв (что-л. в чём-л.); раствори́ть^св (что-л. в чём-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Dat.) zergehen lassen  | ließ, gelassen |
растворя́ть^нсв (что-л.)   - раскрыва́ть; раствори́ть^св (что-л.)   - раскры́ть	(etw.^Akk.) aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
растворя́ть^нсв (что-л.)   - раскрыва́ть; раствори́ть^св (что-л.)   - раскры́ть	(etw.^Akk.) öffnen  | öffnete, geöffnet |
растворя́ть^нсв (что-л.) [ХИМ.][ТЕХ.]; раствори́ть^св (что-л.) [ХИМ.][ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auslösen  | löste aus, ausgelöst |
растворя́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; раствори́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |
растворя́ть^нсв в рту́ти (что-л.) [ТЕХ.]; раствори́ть^св в рту́ти (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. anquicken  | quickte an, angequickt |   устаревающее

Существительные

растворя́ющая спосо́бность  ж. [ХИМ.]	das Auflösungsvermögen  мн.ч.: die Auflösungsvermögen
растворя́ющее вещество́  ср. [ХИМ.]	der Löser  мн.ч.: die Löser
растворя́ющее вещество́  ср. [ФАРМ.]	das Vehikel  мн.ч.: die Vehikel

Прилагательные / Наречия

растворя́ющий слизь  прил. [МЕД.]

schleimlösend

Слова со сходным написанием

раствори́ть

Слова с близким контекстом

разга́дывать, расщепи́ть, разгада́ть, отпира́ть, расто́ргнуть, вскрыва́ть, расторга́ть, разреша́ть, разомкну́ть, раскрыва́ть, развя́зывать, расстёгивать, раскры́ть, разреши́ть, расформиро́вывать, денонси́ровать, раствори́ть, отвори́ть, расщепля́ть, размыка́ть