случа́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

случа́ться^нсв (с кем-л.); случи́ться^св (с кем-л.)	(jmdm.) passieren  | passierte, passiert |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	sein   - passieren
случа́ться^нсв (с кем-л.); случи́ться^св (с кем-л.)	(jmdm.) geschehen  | geschah, geschehen |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	kommen  | kam, gekommen |   - passieren
случа́ться^нсв; случи́ться^св	eintreten  | trat ein, eingetreten |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	sich^Akk. ereignen  | ereignete, ereignet |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	sich^Akk. zutragen  | trug zu, zugetragen |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	vorfallen  | fiel vor, vorgefallen |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	vorkommen  | kam vor, vorgekommen |
случа́ться^нсв (с кем-л.); случи́ться^св (с кем-л.)	(jmdm.) zustoßen  | stieß zu, zugestoßen |
случа́ться^нсв (с кем-л.)   - постига́ть; случи́ться^св (с кем-л.)   - пости́гнуть кого́-л.	(jmdn.) heimsuchen  | suchte heim, heimgesucht |
случа́ться^нсв (с кем-л.)   - происходи́ть; случи́ться^св (с кем-л.)   - произойти́	(jmdm.) widerfahren  | widerfuhr, widerfahren |
случа́ться^нсв; случи́ться^св	arrivieren  | arrivierte, arriviert |   устаревшее
внеза́пно случа́ться^нсв; внеза́пно случи́ться^св	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |

Слова со сходным написанием

случи́ться, слу́шаться, стуча́ться

Слова с близким контекстом

произойти́, явля́ться, соверши́ться, соверша́ться, стрясти́сь, яви́ться, настава́ть, случи́ться, наста́ть, быва́ть, верши́ться, происходи́ть, приключи́ться