Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| то́лстый прил. - о предме́тах | dick | ||||||
| то́лстый прил. - о ни́тках и т. п. | grob | ||||||
| то́лстый прил. | dickleibig | ||||||
| то́лстый прил. | feist | ||||||
| то́лстый прил. | fettleibig | ||||||
| то́лстый прил. | voluminös | ||||||
| то́лстый прил. | knubbelig также: knubblig | ||||||
| то́лстый прил. - о губа́х | wulstig | ||||||
| то́лстый прил. - о кана́те, корня́х расте́ний и т. п. | armdick | ||||||
| то́лстый прил. - о тка́ни, бума́ге, стене́ и т. п. | stark | ||||||
| то́лстый прил. | blad (Австр.) [пренебр.] | ||||||
| непоме́рно то́лстый прил. | aufgetrieben | ||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| то́лстая доска́ ж. | die Bohle мн.ч.: die Bohlen | ||||||
| то́лстая па́лка ж. | der Knüppel мн.ч.: die Knüppel | ||||||
| то́лстые щёки мн.ч. | die Pausbacken [разг.] | ||||||
| то́лстая кишка́ ж. [АНАТ.] | der Dickdarm мн.ч.: die Dickdärme | ||||||
| то́лстая кишка́ ж. [АНАТ.] | das Kolon также: Colon мн.ч.: die Kola/die Kolons, die Cola/die Colons | ||||||
| то́лстая ко́жа ж. - на ладо́нях и подо́швах [АНАТ.] | die Felderhaut мн.ч. нет | ||||||
| то́лстая жо́па ж. [груб.] | der Fettarsch мн.ч.: die Fettärsche [груб.] | ||||||
| то́лстая за́дница ж. [разг.] | der Fettarsch мн.ч.: die Fettärsche [груб.] | ||||||
| то́лстое брю́хо м. [разг.][пренебр.] | der Fettbauch мн.ч.: die Fettbäuche [разг.][пренебр.] | ||||||
| то́лстое брю́хо ср. [разг.][пренебр.] | der Fettwanst мн.ч.: die Fettwänste [груб.] - diskriminierend | ||||||
| насти́л из то́лстых досо́к м. [АРХИТ.] | der Bohlenbelag мн.ч.: die Bohlenbeläge | ||||||
| по́лость в то́лще поро́д по́сле выгора́ния пласта́ ж. [ТЕХ.] | die Brennweite мн.ч.: die Brennweiten [горное дело] | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| де́латьнсв то́лстым (кого́-л.) | jmdn. dickmachen также: dick machen | machte dick, dickgemacht / machte, gemacht | | ||||||
| де́латьнсв то́лстым (кого́-л.) - об оде́жде сде́латьсв то́лстым (кого́-л.) - об оде́жде | auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
| накла́дыватьнсв то́лстым сло́ем (что-л.) - кра́ску и т. п. наложи́тьсв то́лстым сло́ем (что-л.) - кра́ску и т. п. | (etw.Akk.) dick auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| то́лстый слой пы́ли | eine dicke Schicht Staub | ||||||
| то́лстые гу́бы | aufgeworfene Lippen | ||||||
| то́лстые гу́бы | ein aufgeworfener Mund | ||||||
| восходя́щая то́лстая кишка́ [МЕД.] | aufsteigender Dickdarm | ||||||
| нисходя́щая то́лстая кишка́ [АНАТ.] | absteigender Dickdarm | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| то́лстый | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
