Bindung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

отноше́ния (с кем-л./чем-л.)  нет ед.ч.	die Bindung (an jmdn./etw.^Akk., zu jmdm./etw.^Dat.)  мн.ч.: die Bindungen
связь (с кем-л./чем-л., к кому́-л./чему́-л.)  ж.	die Bindung (an jmdn./etw.^Akk., zu jmdm./etw.^Dat.)  мн.ч.: die Bindungen
обяза́тельство  ср.	die Bindung  мн.ч.: die Bindungen
сцепле́ние  ср.	die Bindung  мн.ч.: die Bindungen
крепле́ние  ср.   - лы́жное и т. п.	die Bindung  мн.ч.: die Bindungen
переплете́ние  ср. [ТЕКСТ.]	die Bindung  мн.ч.: die Bindungen
энерге́тика свя́зи/свя́зей  ж.	die Bindungsenergetik
закрепле́ние ка́дров  ср.	die Mitarbeiterbindung
обяза́тельство стороны́ в догово́ре не испо́льзовать това́ры и́ли услу́ги тре́тьих лиц [ЮР.]	die Absatzbindung
переплете́ние с двусторо́нним основны́м насти́лом, образу́ющимся из одно́й осно́вы [ТЕКСТ.]	die Austauschbindung
приуро́ченность  ж.	terminliche Bindung
приуро́ченность  ж.	zeitliche Bindung
до́норно-акце́пторное взаимоде́йствие  ср. [ХИМ.]	koordinative Bindung
до́норно-акце́пторное взаимоде́йствие  ср. [ХИМ.]	dative Bindung   устаревшее
свя́зывание антиге́на с антите́лом [МЕД.]	die Antigen-Antikörper-Bindung
до́норно-акце́пторное взаимоде́йствие  ср. [ХИМ.]	die Donator-Akzeptor-Bindung  мн.ч.: die Donator-Akzeptor-Bindungen
спо́соб соедине́ния алюми́ниевого литья́ со стальны́ми дета́лями   - погруже́нием их в жи́дкий алюми́ний [ТЕХ.]	die Al-Fin-Bindung

Речевые обороты и фразеологизмы

экваториа́льная связь [ХИМ.]	äquatoriale Bindung
а́томная связь [ФИЗ.][ХИМ.]	atomare Bindung
ата́ка с захва́том [СПОРТ]	Angriff mit Bindung
разры́в свя́зи [ХИМ.]	Aufspaltung der Bindung
расщепле́ние свя́зи [ХИМ.]	Aufspaltung der Bindung
распределе́ние свя́зей [ХИМ.]	Anordnung der Bindungen
образова́ние свя́зей [ХИМ.]	Ausbildung von Bindungen

Слова со сходным написанием

Bildung, Findung, Windung

Слова с близким контекстом

Ankopplung, Abbindung, Beziehung, Verbund, Verhältnisse, Alkoholverstärkung, Ineinandergreifen, Kohärenz