Dokument - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

докуме́нт  м.	das Dokument  мн.ч.: die Dokumente
перево́зочный докуме́нт  м.	das Beförderungsdokument
грузово́й докуме́нт  м. [ЭКОН.][КОММ.]	das Frachtdokument
накладна́я на груз  ж. [ЭКОН.][КОММ.]	das Frachtdokument
фрахто́вый докуме́нт  м. [ЭКОН.][КОММ.]	das Frachtdokument
бума́ги  мн.ч.   - докуме́нты	die Dokumente
профсою́зный биле́т  м.	das Mitgliedsdokument der Gewerkschaft
HTML-докуме́нт  м. [ИНФ.]	das HTML-Dokument  мн.ч.: die HTML-Dokumente

Речевые обороты и фразеологизмы

официа́льный докуме́нт	amtliches Dokument
аудиа́льный докуме́нт [ТЕХ.]	akustisches Dokument
оспори́мый докуме́нт [ЮР.]	anfechtbares Dokument
аудиовизуа́льный докуме́нт [ТЕХ.]	audiovisuelles Dokument
приложи́ть^св ко́пию докуме́нта	ein Dokument in Abschrift beilegen
ста́вить^нсв печа́ть на докуме́нте	ein Dokument mit einem Siegel versehen
чи́стый аккредити́в [БАНК.]	Akkreditiv ohne Dokumente
отказа́ться^св подписа́ть докуме́нт	die Unterzeichnung eines Dokuments ablehnen

Примеры

К сожале́нию, в наш докуме́нт закра́лась оши́бка.

In unser Dokument hat sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen.

Слова с близким контекстом

Beleg, Rodel, Schriftsatz, Papier, Unterlage, Urkunde