Gefecht - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

бой  м.   также  [СПОРТ]	das Gefecht  мн.ч.: die Gefechte
сраже́ние  ср.	das Gefecht  мн.ч.: die Gefechte
фехтова́ние   также  [СПОРТ]  ср.	das Gefecht  мн.ч.: die Gefechte
брань  ж.   устаревшее	das Gefecht  мн.ч.: die Gefechte

Прилагательные / Наречия

вы́веденный из стро́я  прил.	außer Gefecht
небоеспосо́бный  прил. [перен.]   также  [ВОЕН.]	außer Gefecht
нейтрализо́ванный  прил. [перен.]   также  [ВОЕН.]	außer Gefecht

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́вести^св из стро́я (кого́-л.)	jmdn. außer Gefecht setzen
обезору́живать^нсв (кого́-л.) [перен.]; обезору́жить^св (кого́-л.) [перен.]	jmdn. außer Gefecht setzen
вы́йти^св из бо́я [ВОЕН.]	das Gefecht abbrechen
вы́яснить^св обстано́вку [ВОЕН.]	die Gefechtslage aufklären
разве́дать^св обстано́вку [ВОЕН.]	die Gefechtslage aufklären
в пылу́ сраже́ния	im Eifer des Gefechts
в суете́	in der Hitze des Gefechts
в сумато́хе	in der Hitze des Gefechts
вы́ход из бо́я [ВОЕН.]	Abbrechen des Gefechts

Примеры

Батаре́я сби́ла в бою́ три самолёта.

Die Batterie erzielte im Gefecht drei Abschüsse.

Слова со сходным написанием

geeicht, Geflecht, gerecht

Слова с близким контекстом

Ausmachung, Assaut, Kampf, Fechten, kampfunfähig, Schlacht, Fechtsport