Handlung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ла́вка  ж.   устаревшее   - магази́н	die Handlung  мн.ч.: die Handlungen
сюже́т  м.	die Handlung  мн.ч.: die Handlungen
де́йствие  ср.   - произведе́ния	die Handlung  мн.ч.: die Handlungen
дея́ние  ср.   устаревшее	die Handlung  мн.ч.: die Handlungen
призы́в к де́йствию  м.	die Handlungsaufforderung
давле́ние к де́йствию  ср.	der Handlungsdruck
необходи́мость де́йствовать  ж.	der Handlungsdruck
де́йственная ме́ра  ж.	die Handlungsmaßnahme
инстру́кция  ж.	die Handlungsvorschrift
руково́дство к де́йствию  ср.	die Handlungsvorschrift
рути́нное де́йствие  ср. [ПСИХОЛ.]	die Routinehandlung
ме́сто де́йствия  ср.   также  [ЛИТ.]	der Ort der Handlung
уголо́вка  ж. [разг.]	kriminelle Handlung
противозако́нные де́йствия  мн.ч.	gesetzwidrige Handlungen

Глаголы

священноде́йствовать^нсв [выс.]

eine kirchliche Handlung zelebrieren  | zelebrierte, zelebriert |

Речевые обороты и фразеологизмы

раскры́тие наказу́емых дея́ний [ЮР.]	Aufklärung strafbarer Handlungen
наруше́ние обще́ственного поря́дка путём публи́чного соверше́ния развра́тных де́йствий [ЮР.]	Ärgerniserregung durch sexuelle Handlungen
уде́рживать^нсв кого́-л. от наказу́емых дея́ний [ЮР.]	jmdn. von strafbaren Handlungen abhalten

Слова со сходным написанием

Handling, Handlungs, Wandlung

Слова с близким контекстом

Tat