abstürzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abstürzen
der Absturz (Существительное)

Глаголы

срыва́ться^нсв (с чего́-л.)   - с высоты́; сорва́ться^св (с чего́-л.)   - с высоты́	(von etw.^Dat.) abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
па́дать^нсв   - с высоты́; упа́сть^св   - с высоты́	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
разбива́ться^нсв [АВИАЦ.]; разби́ться^св [АВИАЦ.]	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
кру́то обрыва́ться^нсв   - о бе́реге и т. п.; кру́то оборва́ться^св   - о бе́реге и т. п.	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
кру́то па́дать^нсв   - о скло́не; кру́то упа́сть^св   - о скло́не	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
терпе́ть^нсв катастро́фу   - на высоте́; потерпе́ть^св катастро́фу   - на высоте́	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
зависа́ть^нсв [разг.]   - о компью́тере; зави́снуть^св [разг.]   - о компью́тере	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |   - Computer
низверга́ться^нсв [выс.]   - с высоты́; низве́ргнуться^св [выс.]   - с высоты́	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |

Существительные

обва́л  м.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
обры́в  м.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
паде́ние  ср.   - с высоты́	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
крутизна́  ж.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
сверже́ние  ср.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
срыв  м.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
стремни́на  ж.	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
катастро́фа  ж.   - паде́ние самолёта	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
паде́ние  ср.   - самолёта	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
авари́йный отка́з  м. [ИНФ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
катастрофи́ческий отка́з  м. [ИНФ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
обруше́ние  ср. [СТРОИТ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
паде́ние  ср.   - давле́ния [ТЕХ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
перепа́д  м.   - напр., давле́ния [ТЕХ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
срез  м.   - напр., часто́тной характери́стики [ТЕХ.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
низверже́ние  ср. [выс.]	der Absturz  мн.ч.: die Abstürze
ребёнок, у кото́рого ре́зко появи́лись пробле́мы с учёбой, алкого́лем, нарко́тиками и т. п.	das Absturzkind [жарг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

слома́ть^св себе́ ше́ю   - при паде́нии	sich^Dat. das Genick abstürzen [разг.]
слома́ть^св себе́ ше́ю   - при паде́нии	sich^Dat. den Hals abstürzen [разг.]
сбить^св самолёт	ein Flugzeug zum Absturz bringen

Слова со сходным написанием

abstürzend, abstützen, Abstützen, anstürzen, bestürzen