hinunterstürzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

опроки́дывать^нсв (что-л.); опроки́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
сбра́сывать^нсв (что-л.); сбро́сить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
стреми́тельно па́дать^нсв; стреми́тельно упа́сть^св	hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
броса́ться^нсв вниз; бро́ситься^св вниз	sich^Akk. hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
пры́гать^нсв вниз; пры́гнуть^св вниз	sich^Akk. hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
срыва́ться^нсв (с чего́-л.)   - с высоты́; сорва́ться^св (с чего́-л.)   - с высоты́	hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
выбра́сываться^нсв   - из окна́; вы́броситься^св   - из окна́	sich^Akk. hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
слета́ть^нсв (с чего́-л.) [разг.]   - броса́ться; па́дать; слете́ть^св (с чего́-л.) [разг.]   - бро́ситься; упа́сть	(von etw.^Dat.) hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

слете́ть^св с ле́стницы [разг.]	die Treppe hinunterstürzen
слете́ть^св с ле́стницы [разг.]	von der Leiter hinunterstürzen
вы́пить^св за́лпом стака́н вина́	ein Glas Wein hinunterstürzen