papieren - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

papieren
das Papier (Существительное)
die Papiere (Существительное)

Прилагательные / Наречия

бума́жный  прил.

papieren

Существительные

бума́га  ж.	das Papier  мн.ч.: die Papiere
докуме́нт  м.	das Papier  мн.ч.: die Papiere
делова́я бума́га  ж.	das Papier  мн.ч.: die Papiere
ли́чные докуме́нты  мн.ч.	die Papiere ед.ч. нет
бума́ги  мн.ч.   - докуме́нты	die Papiere ед.ч. нет
бума́жка  ж. [уменьш.] [разг.]	das Papier  мн.ч.: die Papiere
а́кция  ж. [ЭКОН.][ФИН.]	das Papier  мн.ч.: die Papiere
це́нные бума́ги  мн.ч. [ФИН.][ЭКОН.]	die Papiere ед.ч. нет [разг.]
папи́ра  ж. [жарг.]   - докуме́нт	das Papier  мн.ч.: die Papiere   - Dokument
путево́й лист  м.	die Abfertigungspapiere
сопроводи́тельные докуме́нты  мн.ч.	die Abfertigungspapiere
тамо́женные докуме́нты  мн.ч.	die Abfertigungspapiere
лото́к для бума́ги  м.	die Papierablage
поддо́н для бума́ги  м.	die Papierablage

Союзы / местоимения

бумагоре́зальный  прил. [ТИП.]

Papierschneide...

Речевые обороты и фразеологизмы

навести́^св поря́док в бума́гах	Papiere aufräumen
привести́^св в поря́док бума́ги	Papiere aufräumen
докуме́нты на вы́езд	Papiere für die Ausreise
потре́бовать^св докуме́нты (у кого́-л.)   - в ре́зкой, категори́чной фо́рме	(jmdm.) die Papiere abfordern
тре́бовать^нсв докуме́нты (у кого́-л.)   - в ре́зкой, категори́чной фо́рме	(jmdm.) die Papiere abfordern
официа́льный докуме́нт	amtliches Papier
иностра́нные це́нные бума́ги	ausländische Papiere
бума́га в кле́тку	kariertes Papier
антисепти́ческая бума́га [ТЕХ.]	antiseptisches Papier
беззо́льная бума́га [ТЕХ.]	aschefreies Papier
несмо́рщивающаяся фотобума́га [ФОТО]	maßhaltiges Papier
Бума́га всё сте́рпит.	Papier ist geduldig.
чи́стый лист бума́ги	ein leeres Blatt Papier
ка́мень, но́жницы, бума́га   - игра́	Schere, Stein, Papier   - Spiel

Примеры

Докуме́нты вы́писаны на моё и́мя.	Die Papiere lauten auf meinen Namen.
Предъяви́те, пожа́луйста, ва́ши докуме́нты.	Zeigen Sie bitte Ihre Papiere.

Слова со сходным написанием

aptieren, kapieren, palpieren, panieren, Papiere, parieren