vertretend - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

vertretend
vertreten (Глагол)

Прилагательные / Наречия

представи́тельный  прил.	vertretend
представля́ющий  прил.	vertretend
предста́вленный  прил.	vertreten

Глаголы

замеща́ть^нсв (кого́-л.); замести́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) vertreten  | vertrat, vertreten |
заменя́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - замеща́ть; замени́ть^св (кого́-л./что-л.)   - замести́ть	(jmdn./etw.^Akk.) vertreten  | vertrat, vertreten |
представля́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - быть представи́телем; предста́вить^св (кого́-л./что-л.)   - быть представи́телем	(jmdn./etw.^Akk.) vertreten  | vertrat, vertreten |
защища́ть^нсв (что-л.)   - чьи-л. интере́сы; защити́ть^св (что-л.)   - чьи-л. интере́сы	(etw.^Akk.) vertreten  | vertrat, vertreten |   - jmds. Interessen
защища́ть^нсв каку́ю-л. то́чку зре́ния; защити́ть^св каку́ю-л. то́чку зре́ния	eine Ansicht vertreten  | vertrat, vertreten |

Союзы / местоимения

в лице́ кого́-л./чего́-л.  пред.

vertreten durch den (или: die) [сокр.: v. d. d.]

Речевые обороты и фразеологизмы

по причи́не, зави́сящей от работода́теля	aus einem vom Arbeitgeber zu vertretenden Grund
быть^нсв предста́вленным	vertreten sein
приде́рживаться^нсв како́го-л. взгля́да (на что-л.)	eine Ansicht vertreten
исполня́ть^нсв обя́занности дире́ктора	den Direktor vertreten
вы́вихнуть^св (себе́) но́гу	sich^Dat. den Fuß vertreten

Слова со сходным написанием

vertreten