Во́льный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

во́льный м. | во́льная ж.	der Freie | die Freie  мн.ч.: die Freien
во́льный порт  м. [МОР.][КОММ.]	der Freihafen  мн.ч.: die Freihäfen
во́льный стиль  м. [СПОРТ]	der Freistil  мн.ч.: die Freistile
во́льное госуда́рство  ср.   - на террито́рии ФРГ   также  [ИСТ.]	der Freistaat  мн.ч.: die Freistaaten
во́льная борьба́  ж. [СПОРТ]	das Freistilringen  мн.ч. нет
во́льная га́вань  ж. [МОР.][КОММ.]	der Freihafen  мн.ч.: die Freihäfen
во́льное упражне́ние  ср.   - гимна́стика [СПОРТ]	die Freiübung  мн.ч.: die Freiübungen
во́льные упражне́ния  нет ед.ч.   - спорти́вная гимна́стика [СПОРТ]	das Bodenturnen  мн.ч. нет
Во́льный ганзе́йский го́род Бре́мен  м.   - го́род-госуда́рство и федера́льная земля́ в ФРГ	Freie Hansestadt Bremen [сокр.: HB]   - Stadtstaat und Bundesland in Deutschland
Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург  м.   - го́род-госуда́рство и федера́льная земля́ в ФРГ	Freie und Hansestadt Hamburg [сокр.: HH]   - Stadtstaat und Bundesland in Deutschland
во́льный трениро́вочный бой  м. [СПОРТ]	das Sparring  мн.ч. нет   [бокс]
пла́вание во́льным сти́лем  м. [СПОРТ]	das Freistilschwimmen  мн.ч. нет

Прилагательные / Наречия

во́льный  прил.	freiheitlich
во́льный  прил.	ungebunden
во́льный  прил.	ungehemmt

Речевые обороты и фразеологизмы

Во́льно!   - кома́нда

Rührt euch!

Глаголы

де́лать^нсв во́льные упражне́ния [СПОРТ][ВОЕН.]; сде́лать^св во́льные упражне́ния [СПОРТ][ВОЕН.]

Hampelmänner bauen  | baute, gebaut |

Примеры

Ты во́лен де́лать, что хо́чешь.

Es steht dir offen zu tun, was du willst.

Слова со сходным написанием

во́льник, во́льный, Во́льный, зо́льный, мо́льный, ро́льный, со́льный

Слова с близким контекстом

свобо́дный, непереплетённый