забе́гать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

забега́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти; забежа́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
забега́ть^нсв (в го́сти) (к кому́-л.)	bei jmdm. hereinschauen  | schaute herein, hereingeschaut |
забега́ть^нсв (во что-л.); забежа́ть^св (во что-л.)	(in etw.^Akk.) hineinlaufen  | lief hinein, hineingelaufen |
забега́ть^нсв (во что-л.); забежа́ть^св (во что-л.)	(in etw.^Akk.) laufen  | lief, gelaufen |
забе́гать^св   - нача́ть бе́гать взад и вперёд	hin- und herlaufen
забе́гать^св   - нача́ть бе́гать вокру́г	anfangen umherzulaufen
забе́гать^св   - нача́ть бе́гать вокру́г	umherlaufen  | lief umher, umhergelaufen |
забега́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти; забежа́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти	(zu jmdm.) auf einen Sprung kommen  | kam, gekommen |
забега́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти; забежа́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти	(jmdn.) besuchen  | besuchte, besucht |
забега́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти; забежа́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - в го́сти	(zu jmdm.) einen Sprung machen
забега́ть^нсв вперёд; забежа́ть^св вперёд	voreilen  | eilte vor, vorgeeilt |
забега́ть^нсв вперёд (кого́-л.)   - опережа́ть; забежа́ть^св вперёд (кого́-л.)   - опереди́ть	(jmdm. in etw.^Dat.) vorgreifen  | griff vor, vorgegriffen |
забега́ть^нсв вперёд (кого́-л.)   - опережа́ть; забежа́ть^св вперёд (кого́-л.)   - опереди́ть	(jmdm.) zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
забега́ть^нсв вперёд; забежа́ть^св вперёд	vorlaufen  | lief vor, vorgelaufen | [разг.]
забега́ть^нсв в го́сти [разг.]; забежа́ть^св в го́сти [разг.]	in etw.^Akk. hineinschauen  | schaute hinein, hineingeschaut |

Слова со сходным написанием

взбега́ть, забежа́ть, залега́ть, избега́ть, избе́гать, набега́ть, набе́гать

Слова с близким контекстом

загля́дывать, пролега́ть, загляну́ть, забежа́ть