закры́тие - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

закры́тие  ср.	das Schließen  мн.ч. нет
закры́тие  ср.	die Schließung  мн.ч.: die Schließungen
закры́тие  ср.   - учрежде́ния	die Aufhebung  мн.ч.: die Aufhebungen
закры́тие  ср. [ТЕХ.]	die Auflassung  мн.ч.
закры́тие  ср.   - напр., кла́пана [АВТО]	das Ansprechen  мн.ч. нет
закры́тие  ср.   - напр., предприя́тия [ЮР.]	die Auflösung  мн.ч.: die Auflösungen
закры́тие магази́на  ср.	der Ladenschluss  мн.ч.: die Ladenschlüsse
закры́тие счёта  ср.	der Kontoabschluss  мн.ч.: die Kontoabschlüsse
закры́тие вы́хода  ср. [МЕД.]	der Ausgangsverschluss  мн.ч.: die Ausgangsverschlüsse
закры́тие заво́да  ср. [ЭКОН.]	die Werksschließung  мн.ч.: die Werksschließungen
закры́тие на́глухо  ср. [ТЕХ.]	der Blindverschluss  мн.ч.: die Blindverschlüsse
закры́тие предприя́тия  ср. [КОММ.]	die Geschäftsauflösung  мн.ч.: die Geschäftsauflösungen
закры́тие предприя́тия  ср. [ЭКОН.]	die Betriebseinstellung  мн.ч.: die Betriebseinstellungen
закры́тие предприя́тия  ср. [ЭКОН.]	die Betriebsschließung  мн.ч.: die Betriebsschließungen

Прилагательные / Наречия

по́сле закры́тия би́ржи  нар. [ФИН.]

nachbörslich   [биржевое дело]

Определения

кулачо́к, управля́ющий закры́тием кла́пана   - в тра́нспорте [ТЕХ.]

der Schließnocken

Речевые обороты и фразеологизмы

закры́тие счёта [ФИН.]	Abschluss einer Rechnung
закры́тие торго́вого предприя́тия	Aufgabe des Geschäfts
наме́тить^св предприя́тие к закры́тию	einen Betrieb auf die Abschussliste setzen

Слова со сходным написанием

закры́тый

Слова с близким контекстом

денонса́ция, прекраще́ние, расторже́ние, расформирова́ние, ликвида́ция