корректи́ровать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

корректи́ровать^св/нсв (что-л.); скорректи́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.); скорректи́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.)	etw.^Akk. richtigstellen   также: richtig stellen  | stellte richtig, richtiggestellt / stellte, gestellt |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.); скорректи́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) korrigieren  | korrigierte, korrigiert |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.); скорректи́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbessern  | verbesserte, verbessert |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.)   - компенси́ровать; скорректи́ровать^св (что-л.)   - скомпенси́ровать	(etw.^Akk.) kompensieren  | kompensierte, kompensiert |
корректи́ровать^св/нсв (програ́мму) [ИНФ.]	patchen  | patchte, gepatcht |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.) [ТЕХ.]; скорректи́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |

Существительные

корректи́руемая величина́  ж.	der Korrekturbetrag  мн.ч.: die Korrekturbeträge
корректи́рующая жи́дкость  ж.	die Korrekturflüssigkeit  мн.ч.: die Korrekturflüssigkeiten
корректи́рующее реше́ние  ср.	die Anpassungsentscheidung  мн.ч.: die Anpassungsentscheidungen
корректи́рующая ёмкость  ж. [ТЕХ.]	die Abgleichkapazität  мн.ч.: die Abgleichkapazitäten
корректи́рующая цепь  ж. [ЭЛ.][СВЗ.]	das Ausgleichsnetzwerk  мн.ч.: die Ausgleichsnetzwerke
корректи́рующая цепь  ж. [ТЕХ.]	der Ausgleichskreis  мн.ч.: die Ausgleichskreise
корректи́рующая цепь  ж. [СВЗ.]	die Ausgleichsleitung  мн.ч.: die Ausgleichsleitungen
корректи́рующее бельё  ср. [ТЕКСТ.]	die Shapewear   английский
сде́льная опла́та по расце́нкам, корректи́руемым в проце́ссе развёртывания рабо́т  ж. [ЭКОН.]	das Anlaufgedinge  мн.ч. нет

Слова со сходным написанием

скорректи́ровать

Слова с близким контекстом

симметри́ровать, вы́править, поправля́ть, испра́вить, уравнове́сить, ура́внивать, уравня́ть, откорректи́ровать, скорректи́ровать, переправля́ть, исправля́ть, нивели́ровать, сбаланси́ровать, усредни́ть, баланси́ровать, перепра́вить, выправля́ть, уравнове́шивать, попра́вить