косо́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

косой
коса́ (Существительное)

Прилагательные / Наречия

косо́й  прил.	schräg
косо́й  прил.	windschief
косо́й  прил.   также [перен.]	schief   также [перен.]
с косо́й	bezopft
косо́й  прил.   - косогла́зый	schieläugig
косо́й  прил.   - косогла́зый	schielend
косо́й  прил.   - о взгля́де	scheel
с ко́сами	bezopft

Существительные

косо́й  м. [разг.]   - о за́йце	der Mümmelmann  мн.ч.: die Mümmelmänner [разг.][шутл.]
косо́й  м. [разг.]   - за́яц	der Krumme   [охотничий жаргон]   - Feldhase
коса́  ж.	die Sense  мн.ч.: die Sensen
коса́  ж.   - из воло́с	die Flechte  мн.ч.: die Flechten
коса́  ж.   - песча́ная о́тмель	die Landzunge  мн.ч.: die Landzungen
коса́  ж.   - причёска	der Zopf  мн.ч.: die Zöpfe
косо́й взгляд  м.	der Seitenblick  мн.ч.: die Seitenblicke
косо́й крест  м.	das Andreaskreuz  мн.ч.: die Andreaskreuze
косо́й по́черк  м.	die Schrägschrift  мн.ч.: die Schrägschriften
косо́й пробо́р  м.	der Seitenscheitel  мн.ч.: die Seitenscheitel
косо́й па́рус  м. [МОР.]	das Gaffelsegel  мн.ч.: die Gaffelsegel
косо́й ри́гель  м. [ТЕХ.]	die Druckstrebe  мн.ч.: die Druckstreben
косо́й срез  м. [ТЕХ.]	der Gehrungsschnitt  мн.ч.: die Gehrungsschnitte
косо́й срез  м. [ТЕХ.]	der Schrägschnitt  мн.ч.: die Schrägschnitte

Глаголы

де́лать^нсв косо́й срез [ТЕХ.]; сде́лать^св косо́й срез [ТЕХ.]

(etw.^Akk.) gehren  | gehrte, gegehrt |

Речевые обороты и фразеологизмы

коса́я ли́ния	eine schräge Linie
тетра́дь в косу́ю лине́йку	ein schräg liniertes Heft
распуска́ть^нсв ко́су	den Zopf abstecken

Слова со сходным написанием

босо́й, ко́со, косо́й

Слова с близким контекстом

ко́сами, коси́чками, покоро́бившийся, накло́нный, покоси́вшийся, ко́со, вкось, скре́щивающийся, косогла́зый, криво́й