лекарство - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лека́рство  ср.   также [перен.]	die Arznei  мн.ч.: die Arzneien   также [перен.]
лека́рство (про́тив чего́-л.)  ср.	das Heilmittel (gegen etw.^Akk.)  мн.ч.: die Heilmittel
лека́рство  ср.	das Medikament  мн.ч.: die Medikamente
лека́рство  ср.	die Medizin  мн.ч.
лека́рство  ср.	das Arzneimittel  мн.ч.: die Arzneimittel
лека́рство  ср.	das Mittel  мн.ч.: die Mittel
лека́рство  ср. [ФАРМ.]	das Pharmazeutikum  мн.ч.: die Pharmazeutika
лека́рство  ср. [ФАРМ.][МЕД.]	der Arzneistoff  мн.ч.: die Arzneistoffe
лека́рство от ка́шля  ср. [МЕД.][ФАРМ.]	das Hustenmittel  мн.ч.: die Hustenmittel
лека́рство от просту́ды  ср. [МЕД.]	das Erkältungsmittel  мн.ч.: die Erkältungsmittel
чудоде́йственное лека́рство  ср.	die Wunderdroge  мн.ч.: die Wunderdrogen
ло́жное лека́рство  ср. [ФАРМ.][МЕД.]	das Scheinmedikament  мн.ч.: die Scheinmedikamente
расфасо́ванное лека́рство  ср. [ФАРМ.]	die Arzneispezialität  мн.ч.: die Arzneispezialitäten
ядосодержа́щее лека́рство  ср. [МЕД.]	das Arzneigift  мн.ч.: die Arzneigifte

Прилагательные / Наречия

разбира́ющийся в лека́рствах  прил.

arzneikundig

Речевые обороты и фразеологизмы

лека́рство от на́сморка [МЕД.]	eine Arznei gegen Schnupfen
принима́ть^нсв лека́рство	eine Arznei einnehmen
принима́ть^нсв лека́рство	eine Arznei nehmen
пропи́сывать^нсв лека́рство	eine Arznei verordnen
пропи́сывать^нсв лека́рство	eine Arznei verschreiben
лека́рство для нару́жного употребле́ния [МЕД.]	die Arznei für den äußerlichen Gebrauch
про́тив э́того нет лека́рств	(gegen jmdn./etw.^Akk.) ist kein Kraut gewachsen

Примеры

Лека́рство го́дно то́лько для нару́жного примене́ния.	Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar.
Он всё вре́мя глота́ет лека́рства.	Er ist eine wandelnde Apotheke.

Слова с близким контекстом

сна́добье, медикаме́нт