местоположе́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

местоположе́ние  ср.	die Lage  мн.ч.: die Lagen
местоположе́ние  ср.	die Position  мн.ч.: die Positionen
местоположе́ние  ср.	der Stand  мн.ч.: die Stände
местоположе́ние  ср.	der Standort  мн.ч.: die Standorte
местоположе́ние  ср.	die Ortslage  мн.ч.: die Ortslagen
местоположе́ние  ср.   - до́ма, кварти́ры	die Wohnlage  мн.ч.: die Wohnlagen
местоположе́ние компа́нии  ср.	der Firmenstandort  мн.ч.: die Firmenstandorte
местоположе́ние це́ли  ср.	der Zielort  мн.ч.: die Zielorte
определе́ние местоположе́ния  ср.	die Ortung  мн.ч.: die Ortungen
определе́ние местоположе́ния  ср.	die Positionsbestimmung  мн.ч.: die Positionsbestimmungen
определе́ние местоположе́ния  ср.	die Standortbestimmung  мн.ч.: die Standortbestimmungen
крива́я местоположе́ния  ж. [МАТ.]	die Ortskurve  мн.ч.: die Ortskurven
крива́я местоположе́ния  ж. [МАТ.]	die Ortslinie  мн.ч.: die Ortslinien
определе́ние местоположе́ния  ср. [ВОЕН.]	die Lokalisierung  мн.ч.: die Lokalisierungen

Глаголы

определя́ть^нсв местоположе́ние (кого́-л./чего́-л.)

jmdn./etw.^Akk. orten  | ortete, geortet |

Прилагательные / Наречия

зави́сящий от местоположе́ния  прил.	ortsabhängig
относя́щийся к местоположе́нию  прил.	ortsbezogen
соотве́тствующий местоположе́нию  прил. [ТЕХ.]	standortgerecht
адапти́рованный к местоположе́нию  прил. [ИНФ.]	standortangepasst

Слова с близким контекстом

расположе́ние, предлежа́ние, состоя́ние, пози́ция, положе́ние, месторасположе́ние