отплы́тие - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

отплы́тие  ср.	die Abfahrt  мн.ч.: die Abfahrten
отплы́тие  ср.	der Abgang  мн.ч.: die Abgänge
отплы́тие  ср.	der Ablauf  мн.ч.: die Abläufe
отплы́тие  ср. [МОР.]	der Auslauf  мн.ч.: die Ausläufe
отплы́тие  ср. [МОР.]	das Auslaufen  мн.ч. нет
вре́мя отплы́тия  ср.	die Abfahrtzeit  мн.ч.: die Abfahrtzeiten
вре́мя отплы́тия  ср.	die Abfahrtszeit  мн.ч.: die Abfahrtszeiten
день отплы́тия  м.	der Abfahrtstag   также: Abfahrttag  мн.ч.: die Abfahrtstage, die Abfahrttage
ме́сто отплы́тия  ср.	der Abfahrtort  мн.ч.: die Abfahrtorte
ме́сто отплы́тия  ср.	der Abfahrtsort  мн.ч.: die Abfahrtsorte
прика́з к отплы́тию  м.	der Abfahrtbefehl  мн.ч.: die Abfahrtbefehle
прика́з к отплы́тию  м.	der Abfahrtsbefehl  мн.ч.: die Abfahrtsbefehle
порт отплы́тия  м. [МОР.]	der Auslaufhafen  мн.ч.: die Auslaufhäfen
сигна́л к отплы́тию  м. [ТЕХ.]	das Abfahrtsignal  мн.ч.: die Abfahrtsignale
сигна́л к отплы́тию  м. [ТЕХ.]	das Abfahrtssignal  мн.ч.: die Abfahrtssignale

Прилагательные / Наречия

гото́вый к отплы́тию  прил. [МОР.]

fahrbereit

Слова с близким контекстом

отво́д, проше́ствие, сход, вы́кат, убы́тки, отпра́вка, сток, вы́гул, отъе́зд, вы́ход, оконча́ние, сбега́ние, вытека́ние, вы́бег, слив, спуск, сбег, отхо́д, отбро́с, истече́ние