привы́чный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

привы́чный  прил.   - воше́дший в привы́чку	gewohnt
привы́чный  прил.	altgewohnt
привы́чный  прил.	angewöhnt
привы́чный  прил.	eingefahren
привы́чный  прил.	gewohnheitsmäßig
привы́чный  прил.	habituell
привы́чный (к чему́-л.)  прил.   - привы́кший	gewöhnt (an etw.^Akk.)

Существительные

привы́чный престу́пник  м. [ЮР.]	der Gewohnheitstäter  мн.ч.: die Gewohnheitstäter
привы́чный престу́пник  м. [ЮР.]	der Gewohnheitsverbrecher  мн.ч.: die Gewohnheitsverbrecher
привы́чное де́ло  ср.	gang und gäbe
привы́чное ме́сто  ср.	der Stammplatz  мн.ч.
привы́чный стиль рабо́ты  м.	die Arbeitsgewohnheit
возвраще́ние в привы́чную социа́льную среду́  ср.	die Wiedereingliederung  мн.ч.: die Wiedereingliederungen

Глаголы

станови́ться^нсв привы́чным; стать^св привы́чным

sich^Akk. einspielen  | spielte ein, eingespielt |

Речевые обороты и фразеологизмы

отка́зываться^нсв от привы́чного ме́тода рабо́ты	die übliche Arbeitsweise aufgeben
выходи́ть^нсв за ра́мки привы́чного	aus dem Rahmen fallen [разг.]

Слова со сходным написанием

привы́чный

Слова с близким контекстом

обка́танный