Rahmen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ра́ма  ж.	der Rahmen  мн.ч.: die Rahmen
ра́мка  ж.	der Rahmen  мн.ч.: die Rahmen
ра́мки рабо́чего вре́мени  мн.ч.	die Rahmenarbeitszeit
о́бщая информа́ция  ж.	die Rahmeninformationen
о́бщие све́дения  мн.ч.	die Rahmeninformationen
ра́мочное соглаше́ние  ср.	das Rahmenübereinkommen
ра́мочная конве́нция  ж.	das Rahmenübereinkommen
мо́дуль  м. [ТЕХ.]	die Rahmenanordnung
ба́зисный уче́бный план  м. [ОБРАЗ.]	der Rahmenlehrplan
ориентиро́вочная уче́бная програ́мма  ж. [ОБРАЗ.]	der Rahmenlehrplan
винт око́нной ра́мы  м. [ТЕХ.]	die Rahmenschraube
стереотакси́ческая ра́ма  ж. [МЕД.]	stereotaktischer Rahmen
аппара́т Эпште́йна  м. [ТЕХ.]	der Epsteinrahmen   также: Epstein-Rahmen  мн.ч.

Союзы / местоимения

ра́мочный  прил.	Rahmen...
ра́мный  прил. [ТЕХ.]	Rahmen...
сли́вочный  прил.	Rahm...

Речевые обороты и фразеологизмы

в преде́лах возмо́жного	im Rahmen des Möglichen
выходи́ть^нсв за ра́мки привы́чного	aus dem Rahmen fallen [разг.]
не укла́дываться^нсв ни в каки́е ра́мки	aus dem Rahmen fallen [разг.]
в кулуа́рах [перен.]	nicht in inoffiziellem Rahmen
вы́гиб ра́мы [АВТО]	Abkröpfung des Rahmens
деформа́ция ра́мы [АВТО]	Verzerrung des Rahmens

Слова со сходным написанием

ahmen, kramen, lahmen, Rachen, Ramen, rammen, rühmen

Слова с близким контекстом

Umfassung